Ziyan Paroles Traduction Française

Gitme diye mi kavgam
Est-ce que je me bats pour que tu ne partes pas ?
Yasamayi mi sectim
Ai-je choisi de vivre ?
Askta gurur olmazmis
Il n'y a pas de fierté dans l'amour
Yalnizlik kötü bir secim
La solitude est un mauvais choix
Sensizlik aci bi bicim
Être sans toi est une forme douloureuse
Aglarsa anam aglar
Si elle pleure, ma mère pleure
Yalan olur gerisi beni anlamaz
Ce serait un mensonge, les autres ne me comprendront pas
Hic olmazsa nasibim olur
Au moins j'aurai une chance
Beni de vur yaban ellere güven olmaz
Tire-moi aussi, tu ne peux pas faire confiance à des mains sauvages
Bu kalbin hep sesi kesik sana ezik
La voix de ce cœur est toujours silencieuse pour toi, perdant
Boyu gayri civan durmaz
Il n'a pas l'air trop grand
Bir sey daha var düzeni bozuk
Il y a encore une chose qui est irrecevable.
Yarasi derin icinde de can durmaz
Même si la blessure est profonde à l'intérieur, la vie ne s'arrête pas
Susarim sözünü tutarim
Je garderai le silence, je tiendrai ta promesse
Nefesinle hayat bulurum
Je prends vie avec ton souffle
Söz buyur sana kul olur
Donne-moi un mot et il deviendra ton serviteur
Bu can bin de bin kere ölür
Cette âme meurt mille fois mille fois
Git deme kurban olurum
Ne me dis pas d'y aller, je serai une victime
Senle yasadim son bulurum
J'ai vécu avec toi et je finirai
Yillarim zindanim olur
Mes années deviennent ma prison
Sensiz zarar ziyan olurum
Je serais perdu sans toi