Elveda Liedtext Deutsche Übersetzung

Gökyüzüne çikip bulut olsam
Wenn ich in den Himmel steigen und eine Wolke werden könnte
Denize dalip balik olsam
Wenn ich ins Meer tauche und ein Fisch werde
Yanina gelip elini tutsam yar
Es wäre schön, wenn ich zu dir käme und deine Hand halte.
Beni terkettigin yerde
Wo du mich verlassen hast
Sensiz geçen gecelerde
In den Nächten ohne dich
Sessiz sessiz agliyorum ben
Ich weine leise
Sen issiz geçen her gecemde
Du bist meine jede einsame Nacht
Yanimda olsaydin böyle mi olurdu
Wäre es so, wenn du bei mir wärst?
Gidiyorum uzaklara uzak diyarlara
Ich gehe weit weg in ferne Länder
Askimi kalbime gömdüm
Ich habe meine Liebe in meinem Herzen vergraben
Giriyorum kara topraga
Ich betrete die schwarze Erde
Sokaklarin ortasinda
mitten auf der Straße
Çikmazliga agliyorken
Während ich über die Sackgasse weine
Senle geçen günler aklimda
Ich erinnere mich an die Tage, die ich mit dir verbracht habe