İçkim Sigaram Текст Песни Перевод на Русский

Dudaklarım kurudu aşk ateşiyle
Мои губы пересохли от огня любви
Bir damla su verecek o pınar nerde
Где тот родник, который даст каплю воды?
Gözlerim bir noktada dalgın soruyor
Мои глаза рассеянно спрашивают в один момент
Yıllardır dost bildiğim sevgilim nerde
Где мой возлюбленный, которого я знаю как друга уже много лет?
Nerde bana sevgiyle uzanan eller
Где руки, тянущиеся ко мне с любовью?
Nerde bana söylenen o tatlı sözler
Где мне сказаны приятные слова?
Büsbütün inançlarım yıkıldı bir bir
Все мои убеждения были разрушены одно за другим
Bomboş kaldı dostluğa uzanan eller
Руки, тянущиеся к дружбе, остались пустыми
Benim en iyi dostum içkim sigaram
Мой лучший друг — мой напиток, моя сигарета.
Onlarda terkederdi olmasa param
Если бы не они, я бы тоже оставил свои деньги
Canım kadar yakınım el oldu şimdi
Теперь я так же близок к твоей руке, как и вся моя жизнь.
Dünyada dost denilen kelime yalan
Слово «друг в мире» — ложь.
Her akşam efkar basar garip gönlümü
Каждый вечер странные мысли переполняют мое сердце
İçerken kadehleri kırasım gelir 2kez
Мне хочется дважды разбить очки, пока я пью
Suskun dudaklarımda sessiz bir şarkı
Тихая песня на моих молчаливых устах
Ahh ettikçe içimden bir alev gelir.
Когда я вздыхаю, из меня вырывается пламя.