Papatya Gibisin Paroles Traduction Française
Tanju Okan - Tu es comme une marguerite
by Tanju Okan
Tanju Okan - Papatya Gibisin paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Papatya gibisin beyaz ve ince
Tu es comme une marguerite, blanche et mince
Eziliyor ruhum seni görünce
Mon âme est brisée quand je te vois
İsmin dudaklarımı yakıyor neden
Pourquoi ton nom me brûle-t-il les lèvres ?
Nedir bu çektigim senin elinden
Qu'est-ce que je souffre de ta main ?
Yalvarırım sana gel üzme beni
Je t'en supplie, viens et ne me dérange pas.
İnan bana çok seviyorum seni
Crois-moi, je t'aime beaucoup
Gel kollarıma artık bekliyorum
Viens dans mes bras, j'attends maintenant
Papatyam seni özlüyorum
Ma marguerite, tu me manques
Neden sanki öyle dudak büküyorsun
Pourquoi tu pinces les lèvres comme ça ?
Yoksa açık söyle hiç mi sevmiyorsun
Ou dites-moi ouvertement, vous n'aimez pas ça du tout ?
Sana soruyorum neden susuyorsun
Je te demande pourquoi tu te tais
Bana bu sevgiyi çok mu görüyorsun
Voyez-vous trop cet amour pour moi ?
Bilsem söyler miydim gizli hislerimi
Si je le savais, est-ce que je te dirais mes sentiments secrets ?
Keşke görmeseydim gülen gözlerini
J'aurais aimé ne pas avoir vu tes yeux souriants
Biliyorum fakat sen de seviyorsun
Je sais mais tu l'aimes aussi
Anladım çapkınca naz ediyorsun
Je comprends, tu es coquette.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.