Borrowed Wings Liedtext Deutsche Übersetzung

The saddest song I've ever heard
Das traurigste Lied, das ich je gehört habe
Was on the radio last night
War gestern Abend im Radio
I turned it up you turned it off
Ich habe es aufgedreht, du hast es ausgeschaltet
Then we lay down and turned out the light
Dann legten wir uns hin und machten das Licht aus
I thought I'd never go to sleep
Ich dachte, ich würde nie schlafen gehen
In that cold and quiet bed
In diesem kalten und ruhigen Bett
Thinkin' back on all we've lost
Denken Sie an alles zurück, was wir verloren haben
Or is it all we never had
Oder ist das alles, was wir nie hatten?
We've flown too high on borrowed wings
Wir sind mit geliehenen Flügeln zu hoch geflogen
Touched the sky or so it seemed
Berührte den Himmel oder so schien es
Guess fools can fall for anything
Ich schätze, Dummköpfe können auf alles hereinfallen
We've flown too high on borrowed wings
Wir sind mit geliehenen Flügeln zu hoch geflogen
It's hard to say where we went wrong
Es ist schwer zu sagen, wo wir einen Fehler gemacht haben
There was a time it felt so real
Es gab eine Zeit, in der es sich so real anfühlte
Now the silence in this room
Jetzt herrscht Stille in diesem Raum
And your empty eyes are all I feel
Und deine leeren Augen sind alles, was ich fühle
Is it too late to save us now
Ist es jetzt zu spät, uns zu retten?
Does it matter anymore
Spielt es noch eine Rolle?
Am I a fool to even hope
Bin ich ein Narr, auch nur zu hoffen?
That you want me walkin' out the door
Dass du willst, dass ich aus der Tür gehe
We've flown too high on borrowed wings
Wir sind mit geliehenen Flügeln zu hoch geflogen
Touched the sky or so it seemed
Berührte den Himmel oder so schien es
I guess a fool can fall for anything
Ich schätze, ein Narr kann auf alles hereinfallen
We've flown too high on borrowed wings
Wir sind mit geliehenen Flügeln zu hoch geflogen
Guess a fool can fall for anything
Ich schätze, ein Narr kann auf alles hereinfallen
We've flown too high on borrowed wings
Wir sind mit geliehenen Flügeln zu hoch geflogen