Love Me Like You Used To كلمات أغنية ترجمة عربية

In a cozy little restaurant for lovers
في مطعم صغير مريح للعشاق
It seems so out of place for you and me
يبدو الأمر في غير محله بالنسبة لي ولكم
We used to play around under the covers
كنا نلعب تحت الأغطية
But now it's just a place to watch TV
لكنه الآن مجرد مكان لمشاهدة التلفاز
So love me like you used to
لذا أحبيني كما كنتِ تفعلين من قبل
When our love was brand new
عندما كان حبنا جديداً
And darling when we're through
وحبيبي عندما ننتهي
You can love me again
يمكنك أن تحبني مرة أخرى
And hold me like you want to
وتمسك بي كما تريد
Instead of like you have to
بدلا من مثل ما عليك
Love me like you used to love me
أحبني كما كنت تحبني
When you used to love me
عندما كنت تحبني
Baby we could use a long vacation
حبيبتي يمكننا الاستفادة من إجازة طويلة
But the trouble here is bound to tag along
لكن المشكلة هنا لا بد أن تستمر
We used to be each other's inspiration
اعتدنا أن نكون مصدر إلهام لبعضنا البعض
When it only took my touch to turn you on
عندما استغرق الأمر فقط لمسة مني لتشغيلك
So love me like you used to
لذا أحبيني كما كنتِ تفعلين من قبل
When our love was brand new
عندما كان حبنا جديداً
And darling when we're through
وحبيبي عندما ننتهي
You can love me again
يمكنك أن تحبني مرة أخرى
And hold me like you want to
وتمسك بي كما تريد
Instead of like you have to
بدلا من مثل ما عليك
Love me like you used to love me
أحبني كما كنت تحبني
When you used to love me
عندما كنت تحبني
Well we used to sit and talk about forever
حسنًا، اعتدنا أن نجلس ونتحدث إلى الأبد
But now we hardly ever talk at all
لكننا الآن نادرا ما نتحدث على الإطلاق
We walked a lot of tightropes together
لقد مشينا كثيرًا على الحبال المشدودة معًا
We always caught each other when we'd fall
كنا دائمًا نمسك ببعضنا البعض عندما نسقط
So love me like you used to
لذا أحبيني كما كنتِ تفعلين من قبل
When our love was brand new
عندما كان حبنا جديداً
And darling when we're through
وحبيبي عندما ننتهي
You can love me again
يمكنك أن تحبني مرة أخرى
And hold me like you want to
وتمسك بي كما تريد
Instead of like you have to
بدلا من مثل ما عليك
Love me like you used to love me
أحبني كما كنت تحبني
When you used to love me
عندما كنت تحبني