Oh What It Did to Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: B
Inleiding: B
I saw you tonight in her arms so tight I watched as she held you tenderly
Ik zag je vanavond zo stevig in haar armen dat ik toekeken hoe ze je teder vasthield
You say when she held you it did nothing to you but oh, what it did to me
Je zegt dat toen ze je vasthield het niets met jou deed, maar oh, wat het met mij deed
You say when she kissed you you didn't feel a thing
Je zegt dat toen ze je kuste, je niets voelde
but I felt enough for all three
maar ik voelde genoeg voor alle drie
You want me to believe it did nothing to you
Je wilt dat ik geloof dat het je niets heeft gedaan
but oh, what it did to me
maar oh wat deed het met mij
*Bridge*
*Brug*
And I felt the warm tears roll slowly down my face
En ik voelde de warme tranen langzaam over mijn gezicht rollen
as I watched another slowly take my place
terwijl ik zag hoe een ander langzaam mijn plaats innam
And now that it's all over you want me to forget
En nu het allemaal voorbij is, wil je dat ik het vergeet
and pretend that things are like they use to be
en doen alsof de dingen zijn zoals ze vroeger waren
that it was just a kiss that did nothing to you
dat het maar een kus was die je niets deed
but oh, what it did to me
maar oh wat deed het met mij
You want me to believe it did nothing to you
Je wilt dat ik geloof dat het je niets heeft gedaan
but oh, what it did to me - to me
maar oh, wat het met mij deed - met mij