Gün Gibi كلمات أغنية ترجمة عربية

bir başka yakıyor onun ateşi
وأخرى تحرق نارها
öpüşü, iç çekişi bir başka
قبلته، تنهده مختلفة
kalbimde baş köşededir yeri
لها مكانة خاصة في قلبي
huzura kavuştum kollarında
لقد وجدت السلام بين ذراعيك
avare kuytularda biçareydim
لقد ضاعت في الزوايا والأركان المتجولة
buz gibi soğuktu yanlızlığım
كانت وحدتي باردة كالثلج
gecelerimin
من ليالي
gün gibi doğru yarim
حبي حقيقي مثل النهار
zifiri karanlığıma
إلى ظلام دامس بلدي
tam ümidi kesmişken yetişti imdadıma
لقد جاء لإنقاذي عندما فقدت الأمل.
bundan böyle ben ölsem de gam yemem
من الآن فصاعدا، حتى لو مت، لن أقلق
bu dünyanın kederi yükü vız gelir bana
إن عبء أحزان هذا العالم يثقل عليّ
çok çekti çok
لقد عانى كثيرا
çok üzüldü çok
كان حزينا جدا
habire alev alev yandı
كانت تحترق في النيران طوال الوقت
söndü bu yürek
خرج هذا القلب
ama yinede yitirmedi o
لكنه ما زال لم يخسر
aşka inancını
إيمانك بالحب
sonunda yüzüne güldü felek
وأخيراً ابتسم القدر على وجهك
avare kuytularda biçareydim
لقد ضاعت في الزوايا والأركان المتجولة
buz gibi soğuktu yanlızlığım
كانت وحدتي باردة كالثلج