Gün Gibi Songtekst Nederlandse Vertaling

bir başka yakıyor onun ateşi
een ander verbrandt zijn vuur
öpüşü, iç çekişi bir başka
Zijn kus, zijn zucht zijn anders
kalbimde baş köşededir yeri
Het heeft een speciaal plekje in mijn hart
huzura kavuştum kollarında
Ik vond rust in jouw armen
avare kuytularda biçareydim
Ik was verdwaald in dwalende hoeken en gaten
buz gibi soğuktu yanlızlığım
Mijn eenzaamheid was koud als ijs
gecelerimin
van mijn nachten
gün gibi doğru yarim
Mijn liefde is zo waar als de dag
zifiri karanlığıma
naar mijn pikdonker
tam ümidi kesmişken yetişti imdadıma
Hij kwam mij te hulp net toen ik de hoop had opgegeven.
bundan böyle ben ölsem de gam yemem
Vanaf nu zal ik me geen zorgen meer maken, zelfs als ik sterf
bu dünyanın kederi yükü vız gelir bana
De last van het verdriet van deze wereld is te zwaar voor mij
çok çekti çok
hij heeft veel geleden
çok üzüldü çok
hij was erg verdrietig
habire alev alev yandı
het brandde de hele tijd in vlammen
söndü bu yürek
dit hart ging eruit
ama yinede yitirmedi o
maar toch verloor hij niet
aşka inancını
jouw geloof in liefde
sonunda yüzüne güldü felek
Eindelijk glimlachte het lot op je gezicht
avare kuytularda biçareydim
Ik was verdwaald in dwalende hoeken en gaten
buz gibi soğuktu yanlızlığım
Mijn eenzaamheid was koud als ijs