Hodri Meydan Lyrics English Translation

Senin bana bu yaptığın söyle hangi kitaba sığar?
Tell me, in which book does this thing you did fit into?
Bir güldürdünse on ağlattın, şahidim yıllar
If you made me laugh once, you made me cry ten, the years are my witness.
Hiç bitmedi gitti ızdırabın, bu ceza nereye kadar?
Your suffering has never ended, how long is this punishment?
Ben çeke çeke sineye nihayetinde oldum isyankâr
I struggled and eventually became a rebel.
Ama ne yaptıysa olmadı olmadı bozamadın ki beni dünya
But no matter what he did, it didn't work, you couldn't break me, the world
Ben istediğin inadına inadına bakıyorum toz pembe hayata
I'm looking at the pink life out of spite of what you want.
Bana sökmedi numaraların saptıramadın doğrumdan dünya
The world didn't show me your tricks, you couldn't divert me from the truth
Ben iste de inadına inadına ümitle tutunuyorum hayata
I'm holding on to life with hope, even if I want to.
Bak dimdik ayaktayım, yıkamadın hâlâ
Look, I'm standing tall, you haven't washed me yet
Yoluma ne tuzaklar kurdun da
What traps have you set in my way?
Yaktım çıranı, başına belayı aldın bu defa
I burned your apprentice, this time you got into trouble
Hadi hodri meydan, kahpe dünya
Come on brave challenge, bitch world
Elinden geleni ardına koyma
Don't do your best
Görelim bakalım kim kimi adam edecek sonunda
Let's see who will make a man out of whom in the end
Hadi hodri meydan
Come on hodri challenge
Hadi hodri meydan
Come on hodri challenge
Başa Döner
Back to Top
Hadi hodri meydan
Come on hodri challenge
Hadi hodri meydan
Come on hodri challenge
Hadi hodri meydan
Come on hodri challenge
Hadi, hadi, hadi
Come on, come on, come on
Hadi hodri meydan
Come on hodri challenge
Hadi, hadi
Come on, come on