Uyan 歌詞 日本語訳

İki gözü iki çeşme Hepimize sesleniyor
二つの目、二つの泉が僕ら全員に呼びかける
Deva bul bu derde Gel beni kurtar diyor
この問題の治療法を見つけて、来て私を助けてください、と彼は言います。
Kanadı kırık kuş gibi Garibin içi kan ağlıyor
翼の折れた鳥のように、哀れな男の内臓は血を流している
Beni ateşe atmadan önce Vicdanına bir sor diyor
私を火の中に投げ込む前に、自分の良心に問うてくださいと彼は言います
Uyan uyan uyan uyan Koy elini kalbine geç olmadan
起きて、起きて、起きて、手遅れになる前に胸に手を当てて
Bu yolun sonu yokuştur deme Dağları aşarız eğer inanırsan
この道の終わりが上り坂だなんて言わないでください。あなたが信じていれば、私たちは山を越えることができます。
Uyan uyan dostum uyan Koy elini kalbine geç olmadan
目を覚まして、友よ、目を覚まして、手遅れになる前に胸に手を当てて
Bir olur geliriz üstesinden Her şey mümkün eğer inanırsan
私たちは一丸となって乗り越えていきます。信じれば何でも可能です。
Böyle gelmiş böyle gider Deyip de sakın aldanma
「こうなる、こうなる」という言葉に騙されないでください。
Kim bilir, belki de değer Sen en iyisi doğrundan cayma
もしかしたら、それだけの価値があるかもしれません。自分の真実を撤回しないほうがいいです。
Aç gözünü gör de bak A gülüm kendini kandırma
目を開けて見てください、あなた、自分を騙さないでください。
Senin de yüreğin yanacak Hele bir ortak ol da yangınına
心も熱くなりますよ。火のパートナーになってください。