Affet Paroles Traduction Française

Benim derdim senle değil kendimle, yüreğimle,yeminimle
Mon problème n'est pas avec toi, mais avec moi-même, mon cœur, mon serment.
Benim derdim senle değil gecemele ah cehennem gecelerle
Mon problème n'est pas avec toi, mais avec les nuits, oh bon sang, avec les nuits
Yıllar yaksa da gördükçe resmini
Même si les années brûlent, quand je vois ta photo
Yıllar sussa da andıkça ismini
Même si les années sont silencieuses, alors que je me souviens de ton nom
Affet yanıyorum affet, hataları affet,isyanımı affet
Pardonne-moi, je brûle, pardonne-moi, pardonne mes erreurs, pardonne ma rébellion
Affet ağlıyorum affet,bir günaha mahkum kaderimi affet
Pardonne-moi, je pleure, pardonne-moi, pardonne mon sort condamné au péché
Yaşıyorum dargın bana yarınlar,küskün bana ah yarınlar
Je vis, les demains sont en colère contre moi, oh les demains sont en colère contre moi
Biliyorum neden suçlu çizgiler,yüzümdeki yorgun izler
Je sais pourquoi les lignes de culpabilité, les marques de fatigue sur mon visage
Yıllar yaksa da gördükçe resmini
Même si les années brûlent, quand je vois ta photo
Yıllar sussa da andıkça ismini
Même si les années sont silencieuses, alors que je me souviens de ton nom
Affet yanıyorum affet, hataları affet,isyanımı affet
Pardonne-moi, je brûle, pardonne-moi, pardonne mes erreurs, pardonne ma rébellion
Affet ağlıyorum affet,bir günaha mahkum kaderimi affet
Pardonne-moi, je pleure, pardonne-moi, pardonne mon sort condamné au péché