I Almost Do كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro-
مقدمة-
I bet this time of night you're still up
أراهن أنك لا تزال مستيقظًا في هذا الوقت من الليل
I bet you're tired from a long, hard week
أراهن أنك متعب من أسبوع طويل وشاق
I bet you're sitting in your chair by the window
أراهن أنك تجلس على كرسيك بجوار النافذة
Looking out at the city
ينظر إلى المدينة
G A -once
ز-مرة واحدة
And I bet sometimes you wonder about me
وأراهن أنك تتساءل عني أحيانًا
And I just want to tell you
وأريد فقط أن أقول لك
It takes everything in me, not to call you
يتطلب الأمر كل ما بداخلي، ألا أتصل بك
And I wish I could run to you
وأتمنى أن أركض إليك
And I hope you know that
وآمل أن تعرف ذلك
Every time I don't
في كل مرة لا أفعل ذلك
I almost do,
أنا تقريبا أفعل،
G A G D A -once
G A G D A - مرة واحدة
I almost dooooo
أنا تقريبا dooooo
I bet you think I either moved on or hate you
أراهن أنك تعتقد أنني إما انتقلت أو أكرهك
'Cause each time you reach out there's no reply
لأنه في كل مرة تتصل بها لا يوجد رد
I bet it never, ever, occurred to you
أراهن أن هذا لم يخطر ببالك أبدًا
That I can't say hello to you
أنني لا أستطيع أن أقول مرحبا لك
And risk another goodbye
والمخاطرة بوداع آخر
And I just want to tell you
وأريد فقط أن أقول لك
It takes everything in me, not to call you
يتطلب الأمر كل ما بداخلي، ألا أتصل بك
And I wish I could run to you
وأتمنى أن أركض إليك
And I hope you know that
وآمل أن تعرف ذلك
Every time I don't
في كل مرة لا أفعل ذلك
I almost do,
أنا تقريبا أفعل،
I almost doooo
أنا تقريبا doooo
Bm -once
بم -مرة واحدة
We made quite a mess, babe
لقد صنعنا فوضى كبيرة يا عزيزتي
G Bm -once
جي بي ام - مرة واحدة
It's probably better off this way
ربما يكون الأمر أفضل حالًا بهذه الطريقة
And I confess, babe
وأنا أعترف يا عزيزي
That in my dreams you're touching my face
أنك في أحلامي تلمس وجهي
And asking me if I want to try again with you
ويسألني إذا كنت أرغب في المحاولة مرة أخرى معك
And I almost do
وأنا تقريبا أفعل
And I just want to tell you
وأريد فقط أن أقول لك
It takes everything in me, not to call you
يتطلب الأمر كل ما بداخلي، ألا أتصل بك
And I wish I could run to you
وأتمنى أن أركض إليك
And I hope you know that
وآمل أن تعرف ذلك
Every time I don't
في كل مرة لا أفعل ذلك
I almost do,
أنا تقريبا أفعل،
I almost doooo
أنا تقريبا doooo
I bet this time of night you're still up
أراهن أنك لا تزال مستيقظًا في هذا الوقت من الليل
I bet you're tired from a long, hard week
أراهن أنك متعب من أسبوع طويل وشاق
I bet you're sitting in your chair by the window
أراهن أنك تجلس على كرسيك بجوار النافذة
Looking out at the city
ينظر إلى المدينة
G A -once
ز-مرة واحدة
And I hope, sometimes you wonder about me
وآمل أن تتساءل عني أحيانًا