Sparks Fly Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

anyway I'll update this song for the solos...
w każdym razie zaktualizuję tę piosenkę dla solówek...
Songwriters: Taylor Swift
Autorzy piosenek: Taylor Swift
Taylor Swift told me how to play it in the mall..^^
Taylor Swift powiedziała mi, jak to grać w centrum handlowym..^^
apo at the 4th fret
apo na 4. progu
Chords:
Akordy:
Intro:
Wprowadzenie:
The way you move is like a full on rainstorm
Sposób, w jaki się poruszasz, przypomina burzę
And I'm a house of cards
A ja jestem domek z kart
You say my name for the first time, baby, and I
Wymawiasz moje imię po raz pierwszy, kochanie, i ja
Fall in love in an empty bar
Zakochaj się w pustym barze
ridge
grzbiet
apply the in the 2nd line as power chord
zastosuj przewód w drugiej linii jako przewód zasilający
And you stood there in front of me just
A ty po prostu stałeś przede mną
Close enough to touch
Wystarczająco blisko, aby można było go dotknąć
Close enough to hope you couldn't see
Wystarczająco blisko, żeby mieć nadzieję, że nie widzisz
stop
przestań
What I was thinking of
O czym myślałem
horus
Horus
Meet me in the pouring rain
Spotkaj się ze mną w ulewnym deszczu
Kiss me on the sidewalk
Pocałuj mnie na chodniku
Take away the pain
Zabierz ból
'Cause I see, sparks fly whenever you smile
Bo widzę, że iskry lecą za każdym razem, gdy się uśmiechasz
Get me with those green eyes, baby
Zdobądź mnie z tymi zielonymi oczami, kochanie
As the lights go down
Gdy zgasną światła
Something that'll haunt me when you're not around
Coś, co będzie mnie prześladować, gdy nie będzie cię w pobliżu
'Cause I see, sparks fly whenever you smile
Bo widzę, że iskry lecą za każdym razem, gdy się uśmiechasz
your time ..apply the chords to level up your skills
swój czas..zastosuj akordy, aby podnieść swoje umiejętności
So reach out open handed
Sięgnij więc otwartymi rękami
And lead me out to that floor
I wyprowadź mnie na to piętro
Well, I don't need more paper lanterns
Cóż, nie potrzebuję więcej papierowych latarni
Take me down, baby bring on the movie star
Zdejmij mnie, kochanie, przyprowadź gwiazdę filmową
'Cause my heart is beating fast
Bo moje serce bije szybko
And you are beautiful I could wait patiently
A ty jesteś piękna, mogłabym cierpliwie czekać
But I really wish you would
Ale naprawdę chciałbym, żebyś to zrobił
Meet me in the pouring rain
Spotkaj się ze mną w ulewnym deszczu
Kiss me on the sidewalk
Pocałuj mnie na chodniku
Take away the pain
Zabierz ból
'Cause I see, sparks fly whenever you smile
Bo widzę, że iskry lecą za każdym razem, gdy się uśmiechasz
Get me with those green eyes, baby
Zdobądź mnie z tymi zielonymi oczami, kochanie
As the lights go down
Gdy zgasną światła
Something that'll haunt me when you're not around
Coś, co będzie mnie prześladować, gdy nie będzie cię w pobliżu
'Cause I see, sparks fly whenever you smile
Bo widzę, że iskry lecą za każdym razem, gdy się uśmiechasz
I run my fingers through your hair
Przeczesuję palcami Twoje włosy
And watch the lights go out
I patrz, jak gasną światła
Just keep your beautiful eyes on me
Po prostu spójrz na mnie swoimi pięknymi oczami
Gonna strike this match tonight
Zamierzam dzisiaj rozegrać ten mecz
Lead me up the staircase
Prowadź mnie po schodach
Won't you whisper soft and slow
Czy nie będziesz szeptał cicho i powoli?
I'd love to hate it
Bardzo chciałbym tego nienawidzić
But you make it like a fireworks show
Ale ty robisz to jak pokaz sztucznych ogni
Meet me in the pouring rain
Spotkaj się ze mną w ulewnym deszczu
Kiss me on the sidewalk
Pocałuj mnie na chodniku
Take away the pain
Zabierz ból
'Cause I see, sparks fly whenever you smile
Bo widzę, że iskry lecą za każdym razem, gdy się uśmiechasz
Get me with those green eyes, baby
Zdobądź mnie z tymi zielonymi oczami, kochanie
As the lights go down
Gdy zgasną światła
Something that'll haunt me when you're not around
Coś, co będzie mnie prześladować, gdy nie będzie cię w pobliżu
'Cause I see, sparks fly whenever you smile
Bo widzę, że iskry lecą za każdym razem, gdy się uśmiechasz
Sparks fly, baby smile, sparks fly
Lecą iskry, uśmiech dziecka, lecą iskry