Sparks Fly Текст Песни Перевод на Русский

anyway I'll update this song for the solos...
в любом случае я обновлю эту песню для соло...
Songwriters: Taylor Swift
Авторы песен: Тейлор Свифт
Taylor Swift told me how to play it in the mall..^^
Тейлор Свифт рассказала мне, как играть в нее в торговом центре..^^
apo at the 4th fret
апо на 4 ладу
Chords:
Аккорды:
Intro:
Введение:
The way you move is like a full on rainstorm
То, как ты двигаешься, похоже на сильный ливень.
And I'm a house of cards
И я карточный домик
You say my name for the first time, baby, and I
Ты впервые произносишь мое имя, детка, и я
Fall in love in an empty bar
Влюбиться в пустом баре
ridge
хребет
apply the in the 2nd line as power chord
примените во 2-й строке как пауэр-аккорд
And you stood there in front of me just
И ты стоял передо мной просто
Close enough to touch
Достаточно близко, чтобы прикоснуться
Close enough to hope you couldn't see
Достаточно близко, чтобы надеяться, что ты не видишь
stop
стоп
What I was thinking of
О чем я думал
horus
Гор
Meet me in the pouring rain
Встретимся под проливным дождем
Kiss me on the sidewalk
Поцелуй меня на тротуаре
Take away the pain
Забери боль
'Cause I see, sparks fly whenever you smile
Потому что я вижу, искры летят всякий раз, когда ты улыбаешься
Get me with those green eyes, baby
Пойми меня с этими зелеными глазами, детка
As the lights go down
Когда свет гаснет
Something that'll haunt me when you're not around
Что-то, что будет преследовать меня, когда тебя нет рядом
'Cause I see, sparks fly whenever you smile
Потому что я вижу, искры летят всякий раз, когда ты улыбаешься
your time ..apply the chords to level up your skills
ваше время... применяйте аккорды, чтобы повысить уровень своих навыков
So reach out open handed
Так что протяни руку
And lead me out to that floor
И выведи меня на этот этаж
Well, I don't need more paper lanterns
Ну, мне не нужно больше бумажных фонариков
Take me down, baby bring on the movie star
Забери меня, детка, приведи кинозвезду
'Cause my heart is beating fast
Потому что мое сердце бьется быстро
And you are beautiful I could wait patiently
И ты прекрасна, я мог бы терпеливо ждать
But I really wish you would
Но мне бы очень хотелось, чтобы ты
Meet me in the pouring rain
Встретимся под проливным дождем
Kiss me on the sidewalk
Поцелуй меня на тротуаре
Take away the pain
Забери боль
'Cause I see, sparks fly whenever you smile
Потому что я вижу, искры летят всякий раз, когда ты улыбаешься
Get me with those green eyes, baby
Пойми меня с этими зелеными глазами, детка
As the lights go down
Когда свет гаснет
Something that'll haunt me when you're not around
Что-то, что будет преследовать меня, когда тебя нет рядом
'Cause I see, sparks fly whenever you smile
Потому что я вижу, искры летят всякий раз, когда ты улыбаешься
I run my fingers through your hair
Я провожу пальцами по твоим волосам
And watch the lights go out
И смотреть, как гаснет свет
Just keep your beautiful eyes on me
Просто смотри на меня своими прекрасными глазами
Gonna strike this match tonight
Собираюсь забить этот матч сегодня вечером
Lead me up the staircase
Веди меня вверх по лестнице
Won't you whisper soft and slow
Разве ты не прошепчешь тихо и медленно?
I'd love to hate it
Я бы хотел ненавидеть это
But you make it like a fireworks show
Но ты делаешь это как фейерверк
Meet me in the pouring rain
Встретимся под проливным дождем
Kiss me on the sidewalk
Поцелуй меня на тротуаре
Take away the pain
Забери боль
'Cause I see, sparks fly whenever you smile
Потому что я вижу, искры летят всякий раз, когда ты улыбаешься
Get me with those green eyes, baby
Пойми меня с этими зелеными глазами, детка
As the lights go down
Когда свет гаснет
Something that'll haunt me when you're not around
Что-то, что будет преследовать меня, когда тебя нет рядом
'Cause I see, sparks fly whenever you smile
Потому что я вижу, искры летят всякий раз, когда ты улыбаешься
Sparks fly, baby smile, sparks fly
Искры летят, улыбка ребенка, искры летят.