The Way I Loved You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Fearless
Nieustraszony
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
This song sounds like Avril Lavigne's Complicated
Ta piosenka brzmi jak Complicated Avril Lavigne
Key: F
Klucz: F
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: F--C--Gm--Bb-Bbm
Wprowadzenie: F--C--Gm--Bb-Bbm
Verse 1:
Werset 1:
He is sensible and
Jest rozsądny i
so incredible
takie niesamowite
And all my single
I cały mój singiel
friends are jealous
przyjaciele są zazdrośni
He says everything I need
Mówi wszystko, czego potrzebuję
to hear and it's like
usłyszeć i to jak
I couldn't ask for
Nie mogłem prosić
anyhting better
cokolwiek lepszego
He opens up my door and
Otwiera mi drzwi i
I get into his car
Wsiadam do jego samochodu
And he says "You look beautiful
A on mówi: „Wyglądasz pięknie
tonight" And I feel perfectly fine
dziś wieczorem” I czuję się doskonale
Chorus:
Chór:
But I miss screaming and fighting
Ale brakuje mi krzyków i walki
and kissing in the rain
i całowanie w deszczu
And it's 3 a.m. and
Jest 3 w nocy i
I'm cursing your name
Przeklinam twoje imię
Your so in love that you act insane
Jesteś tak zakochany, że zachowujesz się jak szaleniec
and that's the way I loved you
i tak cię kochałem
Breaking down and coming undone
Załamanie i rozpad
it's a roller coaster kinda rush
to taki pośpiech jak kolejka górska
And I never knew I could feel that
I nigdy nie wiedziałam, że mogę to poczuć
much and that's the way I loved you
bardzo i tak cię kochałem
Interlude: F--C--Gm--Bb-C
Przerywnik: F-C--Gm--Bb-C
Verse 2:
Werset 2:
He respects my space
Szanuje moją przestrzeń
and never makes me wait
i nigdy nie każe mi czekać
And he calls exactly
I dzwoni dokładnie
when he says he will
kiedy mówi, że to zrobi
He's close to my mother
Jest blisko mojej mamy
talks business with my father
rozmawia o interesach z moim ojcem
He's charming and endearing
Jest uroczy i ujmujący
Bb(hold)
Bb(przytrzymaj)
and I'm comfortable
i jest mi wygodnie
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Interlude: F--C--Gm--Bb--
Przerywnik: F--C--Gm--Bb--
Bridge:
Most:
He can't see the smile I'm faking
Nie widzi uśmiechu, który udaję
And my heart's not breaking
A moje serce nie jest złamane
Cause I'm not feeling
Bo nie czuję
anything at all
w ogóle cokolwiek
And you were wild and crazy
A ty byłeś dziki i szalony
Just so frustrating
Po prostu frustrujące
intoxicating complicating
odurzająco skomplikowane
C Bb(hold)
C Bb (przytrzymaj)
Got away by some mistake and now
Uciekłem przez jakiś błąd i teraz
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Outro:
Zakończenie:
ohh ohh ohh
och och och
and that's the way I loved you
i tak cię kochałem
ohh ohh ohh
och och och
I never knew I could feel that much
Nigdy nie wiedziałam, że mogę czuć aż tyle
Bb(hold) Bbm(hold) F(hold)
Bb(przytrzymaj) Bbm(przytrzymaj) F(przytrzymaj)
and that's the way I loved you
i tak cię kochałem