You Belong With Me كلمات أغنية ترجمة عربية

You're on the phone with your girlfriend, she's upset
أنت على الهاتف مع صديقتك، وهي مستاءة
She's going off about something that you said
إنها تبتعد عن شيء قلته
'Cause she doesn't get your humor like I do
لأنها لا تحظى بروح الدعابة لديك مثلي
I'm in the room it's a typical Tuesday night
أنا في الغرفة، إنها ليلة الثلاثاء النموذجية
I'm listening to the kind of music she doesn't like
أنا أستمع إلى نوع الموسيقى التي لا تحبها
And she'll never know your story like I do
وهي لن تعرف قصتك أبدًا مثلي
But she wears short skirts, I wear T-shirts
لكنها ترتدي التنانير القصيرة، وأنا أرتدي القمصان
She's cheer captain and I'm on the bleachers
إنها كابتن فريق التشجيع وأنا على المدرجات
Dreaming about the day when you wake up and find
احلم باليوم الذي تستيقظ فيه وتجده
That what you're looking for has been here the whole time
أن ما تبحث عنه كان هنا طوال الوقت
If you could see that I'm the one who understands you
لو كنت ترى أنني أنا من يفهمك
Been here all along, so why can't you see?
كنت هنا طوال الوقت، فلماذا لا ترى؟
You belong with me, you belong with me
أنت تنتمي معي، أنت تنتمي معي
Walkin' the streets with you and your worn out jeans
المشي في الشوارع معك ومع الجينز الخاص بك البالية
I can't help thinking this is how it ought to be
لا يسعني إلا أن أفكر أن هذا هو ما ينبغي أن يكون
Laughing on a park bench, thinking to myself
أضحك على مقعد في الحديقة، أفكر في نفسي
Hey isn't this easy
مهلا ليس هذا سهلا
And you've got a smile that could light up this whole town
ولديك ابتسامة يمكنها أن تضيء هذه المدينة بأكملها
I haven't seen it in a while since she brought you down
لم أره منذ فترة منذ أن أسقطتك
You say you're fine, I know you better then that
تقول أنك بخير، وأنا أعرفك أفضل من ذلك
Hey whatcha doing with a girl like that
يا ماذا تفعل مع فتاة مثل هذا
She wears high heels, I wear sneakers
هي ترتدي الكعب العالي، وأنا أرتدي أحذية رياضية
Shes cheer captain and I'm on the bleachers
إنها قائدة التشجيع وأنا على المدرجات
Dreaming about the day when you wake up and find
احلم باليوم الذي تستيقظ فيه وتجده
That what you're looking for has been here the whole time
أن ما تبحث عنه كان هنا طوال الوقت
If you could see that I'm the one who understands you
لو كنت ترى أنني أنا من يفهمك
Been here all along, so why can't you see?
كنت هنا طوال الوقت، فلماذا لا ترى؟
You belong with me
أنت تنتمي معي
Standing by and waiting at your back door
يقف بجانبك وينتظر عند الباب الخلفي الخاص بك
All this time how could you not know, baby
كل هذا الوقت كيف لا تعرف يا عزيزي
You belong with me, you belong with me
أنت تنتمي معي، أنت تنتمي معي
Oh I remember you drivin' to my house
أوه، أتذكر أنك كنت تقود السيارة إلى منزلي
In the middle of the night
في منتصف الليل
I'm the one who makes you laugh
أنا الذي يجعلك تضحك
When you know you're about to cry
عندما تعلم أنك على وشك البكاء
And I know your favorite songs
وأنا أعرف الأغاني المفضلة لديك
And you tell me about your dreams
وأنت تخبرني عن أحلامك
Think I know where you belong
أعتقد أنني أعرف أين تنتمي
Think I know it's with me
أعتقد أنني أعرف أنه معي
Can't you see that I'm the one who understands you
ألا ترى أنني أنا من يفهمك
Been here all along, so why can't you see?
كنت هنا طوال الوقت، فلماذا لا ترى؟
You belong with me
أنت تنتمي معي
Standing by and waiting at your back door
يقف بجانبك وينتظر عند الباب الخلفي الخاص بك
All this time how could you not know, baby
كل هذا الوقت كيف لا تعرف يا عزيزي
You belong with me, you belong with me
أنت تنتمي معي، أنت تنتمي معي
You belong with me
أنت تنتمي معي
Have you ever thought just maybe
هل فكرت يوما فقط ربما
You belong with me, you belong with me
أنت تنتمي معي، أنت تنتمي معي