Swords and Knives Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Korkular İçin Gözyaşları - Kılıçlar ve Bıçaklar
Tears for Fears - Swords and Knives şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
A waking world of innocence
Masumiyetin uyanık dünyası
So grave those first born cries
O kadar ciddi ki ilk doğanların çığlıkları
When life begins with needles and pins
Hayat iğneler ve iğnelerle başladığında
It ends with swords and knives
Kılıç ve bıçaklarla biter
Oh danger man, oh danger man
Ah tehlike adamı, ah tehlike adamı
Your blade fits like a glove
Bıçağınız bir eldiven gibi uyuyor
When forged in steel
Çelikte dövüldüğünde
Time cannot heal
Zaman iyileştiremez
That blood red bond of love
O kan kırmızısı aşk bağı
In times of trouble you're an open book
Zor zamanlarda açık bir kitapsın
With the change in the way you look
Görünüşündeki değişiklikle
And it's sad love's not enough to make things better
Ve bu üzücü aşk işleri daha iyi hale getirmek için yeterli değil
(instrumental)
(enstrümantal)
Turn the tables, we'll burn the fables
Durumu tersine çevir, masalları yakacağız
Lies beneath the visions and daydreams
Vizyonların ve hayallerin altında yatıyor
Fooled by now, we mystify the past
Artık kandırıldık, geçmişi gizemli hale getiriyoruz
Like a dream, like it never happened
Bir rüya gibi, sanki hiç yaşanmamış gibi
When life begins with needles and pins
Hayat iğneler ve iğnelerle başladığında
it ends with Swords and Knives
Kılıçlar ve Bıçaklar ile biter
God save those born to die
Allah ölmek için doğanları korusun
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
