Fall for Me 歌詞 日本語訳

Total
合計
2005 Fat Wreck Chords
2005 ファット・レック・コード
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
送信者: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: G
キー:G
Chords used:
使用したコード:
Intro: G-C-Em-D- x2
イントロ: G-C-Em-D- x2
Verse 1:
1節:
Never thought
考えたこともなかった
that hanging out
ぶらぶらしていること
Was gonna give me
私にくれるつもりだった
a feeling like this
こんな感じ
Never thought you
考えもしなかった
would take my heart
私の心を奪うだろう
I had a feeling that
という気がしました
wouldn't accept it
それは受け入れられないだろう
It's totally cool
全然カッコいいよ
that you and I
あなたと私は
Are gonna spend a
過ごすつもりです
lot of time together
たくさんの時間を一緒に
We'll do anything
私たちは何でもします
that you want
あなたが欲しいのは
Stay at home or do
家にいるか、そうするか
whatever whoa oh
何でもおいおい
Verse 2:
2節:
Never thought
考えたこともなかった
that hanging out
ぶらぶらしていること
Was gonna give me
私にくれるつもりだった
a feeling like this
こんな感じ
Never thought you
考えもしなかった
would take my heart
私の心を奪うだろう
I had a feeling that
という気がしました
wouldn't accept it
それは受け入れられないだろう
It's totally cool
全然カッコいいよ
that you and I
あなたと私は
Are gonna spend a
過ごすつもりです
lot of time together
たくさんの時間を一緒に
We'll do anything
私たちは何でもします
that you want
あなたが欲しいのは
Stay at home or do
家にいるか、そうするか
whatever whoa oh
何でもおいおい
Chorus 1:
コーラス1:
When you wake I want to
あなたが目覚めたら、私はそうしたいです
wake up right beside you
あなたのすぐそばで目を覚ます
When you laugh I want to
あなたが笑ったら、私はそうしたいです
be the one who made you
あなたを作ったのはあなたです
If you're cold I'll let
寒いならさせてあげるよ
you wear my Ramones sweatshirt
あなたは私のラモーンズのスウェットシャツを着ています
If you fall I'm gonna make
あなたが落ちたら私が作ります
sure that you're not hurt
あなたが傷ついていないことを確信しています
C D-- Drumbeats
C D-- ドラムビート
Wont you fall, fall for me
落ちないで、私に落ちてください
Post Chorus: G-C-Em-D- x2
ポストコーラス：G-C-Em-D- x2
Verse 3:
3節:
Never thought
考えたこともなかった
that breaking up
別れること
Was gonna give me a
くれるつもりだった
feeling like this
こんな感じ
Never thought you
考えもしなかった
would break my heart
私の心を壊してしまうだろう
Turn and give yours
向きを変えて、あなたのものをあげてください
back to your boyfriend
あなたのボーイフレンドに戻ります
Is there a chance
チャンスはありますか
for you and I
あなたと私のために
Are we gonna get
手に入れましょうか？
back together?
また一緒に？
It's only been
それはただのことだ
a couple days
数日
I hope it's
そうであることを願っています
not forever
永遠ではない
Chorus 2:
コーラス2:
When you wake I want to
あなたが目覚めたら、私はそうしたいです
wake up right beside you
あなたのすぐそばで目を覚ます
When you laugh I want to
あなたが笑ったら、私はそうしたいです
be the one who made you
あなたを作ったのはあなたです
If you're cold I'll let
寒いならさせてあげるよ
you wear my Ramones sweatshirt
あなたは私のラモーンズのスウェットシャツを着ています
If you fall I'm gonna make
あなたが落ちたら私が作ります
sure that you're not hurt
あなたが傷ついていないことを確信しています
Wont you fall, fall for me
落ちないで、私に落ちてください
Wont you fall, fall for me
落ちないで、私に落ちてください
D(Hold)
D(長押し)
I want you to fall
落ちてほしい
for me ooh whoa oh oh
私にとっては、おおおおおおおおお
I Want you to fall for
あなたに夢中になってほしい
me ooh whoa oh oh
私、おおおおおおおおお
I Want you to fall for
あなたに夢中になってほしい
me ooh whoa oh oh
私、おおおおおおおおお
I Want you to fall for
あなたに夢中になってほしい
me ooh whoa oh oh
私、おおおおおおおおお
I Want you to fall for
あなたに夢中になってほしい
me ooh whoa oh oh
私、おおおおおおおおお
I Want you to fall for
あなたに夢中になってほしい
me ooh whoa oh oh
私、おおおおおおおおお
I Want you to fall for
あなたに夢中になってほしい
me ooh whoa oh oh
私、おおおおおおおおお
I Want you to fall for
あなたに夢中になってほしい
me ooh whoa oh oh
私、おおおおおおおおお
C G(hold) G(hold)
C G(長押し) G(長押し)
I Want you to fall for me
あなたに私に恋してほしいの