Fall for Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Total
Totaal
2005 Fat Wreck Chords
2005 Fat Wreck-akkoorden
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Ingezonden door: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: G
Sleutel: G
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: G-C-Em-D- x2
Intro: G-C-Em-D- x2
Verse 1:
Vers 1:
Never thought
Nooit gedacht
that hanging out
dat rondhangen
Was gonna give me
Zou mij geven
a feeling like this
een gevoel als dit
Never thought you
Nooit gedacht dat je
would take my heart
zou mijn hart veroveren
I had a feeling that
Ik had dat gevoel
wouldn't accept it
zou het niet accepteren
It's totally cool
Het is helemaal cool
that you and I
dat jij en ik
Are gonna spend a
Ik ga een
lot of time together
veel tijd samen
We'll do anything
We zullen alles doen
that you want
dat je wilt
Stay at home or do
Blijf thuis of doe het
whatever whoa oh
wat dan ook, oh
Verse 2:
Vers 2:
Never thought
Nooit gedacht
that hanging out
dat rondhangen
Was gonna give me
Zou mij geven
a feeling like this
een gevoel als dit
Never thought you
Nooit gedacht dat je
would take my heart
zou mijn hart veroveren
I had a feeling that
Ik had dat gevoel
wouldn't accept it
zou het niet accepteren
It's totally cool
Het is helemaal cool
that you and I
dat jij en ik
Are gonna spend a
Ik ga een
lot of time together
veel tijd samen
We'll do anything
We zullen alles doen
that you want
dat je wilt
Stay at home or do
Blijf thuis of doe het
whatever whoa oh
wat dan ook, oh
Chorus 1:
Koor 1:
When you wake I want to
Als je wakker wordt, wil ik dat
wake up right beside you
word wakker naast je
When you laugh I want to
Als je lacht, wil ik dat
be the one who made you
wees degene die jou gemaakt heeft
If you're cold I'll let
Als je het koud hebt, zal ik het laten
you wear my Ramones sweatshirt
jij draagt mijn Ramones-sweatshirt
If you fall I'm gonna make
Als je valt, zal ik het maken
sure that you're not hurt
zeker dat je niet gewond raakt
C D-- Drumbeats
C D-- Drumbeats
Wont you fall, fall for me
Wil je niet vallen, val voor mij
Post Chorus: G-C-Em-D- x2
Postkoor: G-C-Em-D-x2
Verse 3:
Vers 3:
Never thought
Nooit gedacht
that breaking up
dat uiteenvallen
Was gonna give me a
Ik wilde mij een
feeling like this
je voelt je zo
Never thought you
Nooit gedacht dat je
would break my heart
zou mijn hart breken
Turn and give yours
Draai je om en geef de jouwe
back to your boyfriend
terug naar je vriendje
Is there a chance
Is er een kans
for you and I
voor jou en ik
Are we gonna get
Gaan we krijgen
back together?
weer bij elkaar?
It's only been
Het is pas geweest
a couple days
een paar dagen
I hope it's
Ik hoop dat het zo is
not forever
niet voor altijd
Chorus 2:
Koor 2:
When you wake I want to
Als je wakker wordt, wil ik dat
wake up right beside you
word wakker naast je
When you laugh I want to
Als je lacht, wil ik dat
be the one who made you
wees degene die jou gemaakt heeft
If you're cold I'll let
Als je het koud hebt, zal ik het laten
you wear my Ramones sweatshirt
jij draagt mijn Ramones-sweatshirt
If you fall I'm gonna make
Als je valt, zal ik het maken
sure that you're not hurt
zeker dat je niet gewond raakt
Wont you fall, fall for me
Wil je niet vallen, val voor mij
Wont you fall, fall for me
Wil je niet vallen, val voor mij
D(Hold)
D(Houd ingedrukt)
I want you to fall
Ik wil dat je valt
for me ooh whoa oh oh
voor mij ooh whoa oh oh
I Want you to fall for
Ik wil dat je voor valt
me ooh whoa oh oh
ik ooh whoa oh oh
I Want you to fall for
Ik wil dat je voor valt
me ooh whoa oh oh
ik ooh whoa oh oh
I Want you to fall for
Ik wil dat je voor valt
me ooh whoa oh oh
ik ooh whoa oh oh
I Want you to fall for
Ik wil dat je voor valt
me ooh whoa oh oh
ik ooh whoa oh oh
I Want you to fall for
Ik wil dat je voor valt
me ooh whoa oh oh
ik ooh whoa oh oh
I Want you to fall for
Ik wil dat je voor valt
me ooh whoa oh oh
ik ooh whoa oh oh
I Want you to fall for
Ik wil dat je voor valt
me ooh whoa oh oh
ik ooh whoa oh oh
C G(hold) G(hold)
C G(vasthouden) G(vasthouden)
I Want you to fall for me
Ik wil dat je voor mij valt