In the Basement Liedtext Deutsche Übersetzung

teenage bottlerocket - in the basement
Teenager-Flaschenrakete – im Keller
it's all power chords...
Es sind alles Powerchords...
intro riff (2 x):
Intro-Riff (2 x):
I'm not going down the stairs no more
Ich gehe nicht mehr die Treppe hinunter
There's something here living under the floor
Hier lebt etwas unter dem Boden
I haven't seen it but I know its there
Ich habe es nicht gesehen, aber ich weiß, dass es da ist
Now I'm so scared I wet my underwear
Jetzt habe ich solche Angst, dass ich meine Unterwäsche nass mache
That's why I don't want to go
Deshalb möchte ich nicht gehen
Down, Down, Down in the basement
Unten, unten, unten im Keller
I don't want to go
Ich will nicht gehen
Down, Down, Down in the basement tonight
Runter, Runter, Runter heute Abend im Keller
C5 F5 G5 (3x) - after 1st time play intro riff 2X
C5 F5 G5 (3x) – nach dem 1. Mal Intro-Riff 2X spielen
Late at night when I'm in my bed
Spät in der Nacht, wenn ich in meinem Bett liege
I pull the covers up over my head
Ich ziehe mir die Decke über den Kopf
I hear it creepy up from down below
Ich höre es von unten gruselig oben
Its come to take me where I don't wanna go
Es ist gekommen, um mich dorthin zu bringen, wo ich nicht hin will
That's why I don't want to go (Don't wanna go oh)
Deshalb will ich nicht gehen (will nicht gehen, oh)
Down, Down, Down in the basement
Unten, unten, unten im Keller
I don't want to go (Don't wanna go oh)
Ich will nicht gehen (will nicht gehen, oh)
Down, Down, Down in the basement
Unten, unten, unten im Keller
I don't want to go (Don't wanna go oh)
Ich will nicht gehen (will nicht gehen, oh)
Down, Down, Down in the basement
Unten, unten, unten im Keller
I don't want to go (Don't wanna go oh)
Ich will nicht gehen (will nicht gehen, oh)
Down, Down, Down in the basement tonight
Runter, Runter, Runter heute Abend im Keller
I don't wanna go down in the basement tonight (x4 - after the 2nd play intro riff 2x)
Ich will heute Abend nicht in den Keller gehen (x4 - nach dem 2. Intro-Riff 2x spielen)
ends with F5 G5 C5
endet mit F5 G5 C5