In the Basement Paroles Traduction Française

teenage bottlerocket - in the basement
bouteille chez les adolescentes - au sous-sol
it's all power chords...
ce ne sont que des accords de puissance...
intro riff (2 x):
riff d'introduction (2x):
I'm not going down the stairs no more
Je ne descendrai plus les escaliers
There's something here living under the floor
Il y a quelque chose ici qui vit sous le sol
I haven't seen it but I know its there
Je ne l'ai pas vu mais je sais qu'il est là
Now I'm so scared I wet my underwear
Maintenant, j'ai tellement peur que je mouille mes sous-vêtements
That's why I don't want to go
C'est pourquoi je ne veux pas y aller
Down, Down, Down in the basement
En bas, en bas, en bas dans le sous-sol
I don't want to go
je ne veux pas y aller
Down, Down, Down in the basement tonight
En bas, en bas, en bas dans le sous-sol ce soir
C5 F5 G5 (3x) - after 1st time play intro riff 2X
C5 F5 G5 (3x) - après la première fois, jouez le riff d'introduction 2X
Late at night when I'm in my bed
Tard le soir quand je suis dans mon lit
I pull the covers up over my head
Je tire les couvertures sur ma tête
I hear it creepy up from down below
Je l'entends effrayant d'en bas
Its come to take me where I don't wanna go
Il est venu m'emmener là où je ne veux pas aller
That's why I don't want to go (Don't wanna go oh)
C'est pourquoi je ne veux pas y aller (je ne veux pas y aller oh)
Down, Down, Down in the basement
En bas, en bas, en bas dans le sous-sol
I don't want to go (Don't wanna go oh)
Je ne veux pas y aller (Je ne veux pas y aller oh)
Down, Down, Down in the basement
En bas, en bas, en bas dans le sous-sol
I don't want to go (Don't wanna go oh)
Je ne veux pas y aller (Je ne veux pas y aller oh)
Down, Down, Down in the basement
En bas, en bas, en bas dans le sous-sol
I don't want to go (Don't wanna go oh)
Je ne veux pas y aller (Je ne veux pas y aller oh)
Down, Down, Down in the basement tonight
En bas, en bas, en bas dans le sous-sol ce soir
I don't wanna go down in the basement tonight (x4 - after the 2nd play intro riff 2x)
Je ne veux pas descendre au sous-sol ce soir (x4 - après le 2ème jeu du riff d'intro 2x)
ends with F5 G5 C5
se termine par F5 G5 C5