Maverick Liedtext Deutsche Übersetzung

Freak Out
Ausflippen
2012 Fat Wreck Chords
2012 Fat Wreck Chords
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Eingereicht von: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: A
Schlüssel: A
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Verse 1:
Vers 1:
You say it's not my
Du sagst, es ist nicht meins
flying it's my attitude
Fliegen ist meine Einstellung
Goose and I will buzz
Gans und ich werden summen
the tower if we're in the mood
den Turm, wenn wir Lust haben
The old man gave me a bad rap
Der alte Mann hat mir einen schlechten Ruf gegeben
So charlie's giving me a hard
Charlie gibt mir also eine harte Probe
time Cougar lost his edge
Mal verlor Cougar seine Schärfe
he was holding on too tight
er hielt sich zu fest
Chorus 1:
Refrain 1:
If we screw up
Wenn wir es vermasseln
just a little bit
nur ein bisschen
We'll flying cargo
Wir fliegen Fracht
planes Full of rubber dog
Flugzeuge Voller Gummihund
shit out of Hong Kong
Scheiße aus Hongkong
Man it's classified
Mann, es ist geheim
I'd tell you but
Ich würde es dir aber sagen
you'd have to die
du müsstest sterben
If we don't pull
Wenn wir nicht ziehen
together soon
bald zusammen
We'll get our names on
Wir werden unsere Namen tragen
the plaque in the ladies room
die Gedenktafel in der Damentoilette
Slider stinks and Jester's
Slider stinkt und Jester's
dead I got an Otis Redding
tot, ich habe einen Otis Redding bekommen
song stuck in my head
Lied blieb in meinem Kopf hängen
In her bedroom today
Heute in ihrem Schlafzimmer
So I left her a paper airplane
Also hinterließ ich ihr einen Papierflieger
She said this could be
Sie sagte, das könnte sein
complicated I'm the only guy
kompliziert, ich bin der Einzige
in Top Gun she ever dated Go!
In Top Gun war sie jemals mit Go!
Post Chorus: Guitar Solo
Nachchor: Gitarrensolo
Verse 2:
Vers 2:
Highway to the danger zone
Autobahn in die Gefahrenzone
takes my breath away
raubt mir den Atem
She lost that loving
Sie hat diese Liebe verloren
feeling man it flew away
Gefühl, Mann, es flog davon
The old man gave me a bad rap
Der alte Mann hat mir einen schlechten Ruf gegeben
So charlie's giving me a hard
Charlie gibt mir also eine harte Probe
time Cougar lost his edge
Mal verlor Cougar seine Schärfe
he was holding on too tight
er hielt sich zu fest
Chorus 2:
Refrain 2:
If we screw up
Wenn wir es vermasseln
just a little bit
nur ein bisschen
We'll flying cargo
Wir fliegen Fracht
planes Full of rubber dog
Flugzeuge Voller Gummihund
shit out of Hong Kong
Scheiße aus Hongkong
Man it's classified
Mann, es ist geheim
I'd tell you but
Ich würde es dir aber sagen
you'd have to die
du müsstest sterben
If we don't pull
Wenn wir nicht ziehen
together soon
bald zusammen
We'll get our names on
Wir werden unsere Namen tragen
the plaque in the ladies room
die Gedenktafel in der Damentoilette
Slider stinks and Jester's
Slider stinkt und Jester's
dead I got an Otis Redding
tot, ich habe einen Otis Redding bekommen
song stuck in my head
Lied blieb in meinem Kopf hängen
In her bedroom today
Heute in ihrem Schlafzimmer
So I left her a paper airplane
Also hinterließ ich ihr einen Papierflieger
She said this could be
Sie sagte, das könnte sein
complicated I'm the only guy
kompliziert, ich bin der Einzige
in Top Gun she ever dated Go!
In Top Gun war sie jemals mit Go!
Top Gun baby, I'm the only
Top Gun Baby, ich bin der Einzige
guy in Top gun she ever dated
Der Typ in Top Gun, mit dem sie je ausgegangen ist
Top Gun baby, I'm the only
Top Gun Baby, ich bin der Einzige
guy in Top gun she ever dated
Der Typ in Top Gun, mit dem sie je ausgegangen ist
Top Gun baby, I'm the only
Top Gun Baby, ich bin der Einzige
guy in Top gun she ever dated
Der Typ in Top Gun, mit dem sie je ausgegangen ist
A F#m D(hold)
A F#m D(halten)
Top Gun baby, I'm the only
Top Gun Baby, ich bin der Einzige
E(hold) A(Hold) A-A-A(hold)
E(halten) A(halten) A-A-A(halten)
guy in Top gun she ever dated
Der Typ in Top Gun, mit dem sie je ausgegangen ist