I Hear Noises كلمات أغنية ترجمة عربية

Tegan & Sara- If It Was You
تيجان وسارة- لو كنت أنت
I Hear Noises
أسمع أصواتا
Notes- Play all chords as bar chords its sounds stronger
ملاحظات - قم بتشغيل جميع الحبال حيث تبدو الحبال الشريطية أقوى
I am disappointed
أشعر بخيبة أمل
Every morning that I wake up
كل صباح أستيقظ فيه
I am disappointed by the feeling
أشعر بخيبة أمل من هذا الشعور
Of waking up next to you
من الاستيقاظ بجانبك
You call me up, let me know that
اتصل بي، واسمحوا لي أن أعرف ذلك
That my sick guilt is so unwelcome
أن ذنبي المرضي غير مرحب به
It's so unwelcome yeah
إنه غير مرحب به نعم
I hear noises in the dark
أسمع أصواتا في الظلام
I hear sadness in your voice
أسمع الحزن في صوتك
I hear noises in the dark
أسمع أصواتا في الظلام
I hear sadness inside you
أسمع الحزن بداخلك
My health is failing me
صحتي تخذلني
So I flip on the television
لذلك أقلب على شاشة التلفزيون
And watch sad movies
ومشاهدة الأفلام الحزينة
And look for sad sick people like me
وابحث عن المرضى الحزينين مثلي
You call me up, and let me know that
اتصل بي وأخبرني بذلك
That my sick guilt is so unwelcome
أن ذنبي المرضي غير مرحب به
I'm so unwelcome
أنا غير مرحب به للغاية
I'm so unwelcome
أنا غير مرحب به للغاية
I hear noises in the dark
أسمع أصواتا في الظلام
I hear sadness in your voice
أسمع الحزن في صوتك
I hear noises in the dark
أسمع أصواتا في الظلام
I hear sadness inside you
أسمع الحزن بداخلك
We could go
يمكننا أن نذهب
(We could go)
(يمكننا الذهاب)
We could go through the front door
يمكننا المرور من الباب الأمامي
(Through the front door)
(من خلال الباب الأمامي)
We could go
يمكننا أن نذهب
(We could go)
(يمكننا الذهاب)
We go in through the front door
نذهب من خلال الباب الأمامي
(Through the front door)
(من خلال الباب الأمامي)
We could go
يمكننا أن نذهب
(We could go)
(يمكننا الذهاب)
We go in through the front door
نذهب من خلال الباب الأمامي
(Through the front door)
(من خلال الباب الأمامي)
We could go
يمكننا أن نذهب
(We could go)
(يمكننا الذهاب)
I come in through the front door
لقد جئت من خلال الباب الأمامي
Through the front door
من خلال الباب الأمامي
And the pills they will not
والحبوب لن يفعلوا ذلك
Will not
لن
Will not
لن
Will not let me go
لن يسمح لي بالذهاب
And I will not
وأنا لن
Will not
لن
Will not let you drink yourself alone
لن أدعك تشرب وحدك
You call me up and let me know that
أنت اتصل بي وأخبرني بذلك
That my sick guilt is so unwelcome
أن ذنبي المرضي غير مرحب به
You're so unwelcome
أنت غير مرحب بك على الإطلاق
You're so unwelcome
أنت غير مرحب بك على الإطلاق
I hear noises in the dark
أسمع أصواتا في الظلام
I hear sadness in your voice
أسمع الحزن في صوتك
I hear noises in the dark
أسمع أصواتا في الظلام
I hear sadness inside you
أسمع الحزن بداخلك
I hear sadness inside you
أسمع الحزن بداخلك