I Hear Noises 歌詞 日本語訳

Tegan & Sara- If It Was You
ティーガンとサラ - あなただったら
I Hear Noises
ノイズが聞こえる
Notes- Play all chords as bar chords its sounds stronger
注 - すべてのコードをバーコードとして演奏すると、より強く聞こえます。
I am disappointed
がっかりしました
Every morning that I wake up
毎朝目が覚めると
I am disappointed by the feeling
その気持ちにがっかりしました
Of waking up next to you
あなたの隣で目覚めることについて
You call me up, let me know that
あなたは私に電話して、それを知らせてください
That my sick guilt is so unwelcome
私の病的な罪悪感がとても歓迎されないということ
It's so unwelcome yeah
それはとても歓迎されないことだよ
I hear noises in the dark
暗闇の中で音が聞こえる
I hear sadness in your voice
あなたの声に悲しみが聞こえます
I hear noises in the dark
暗闇の中で音が聞こえる
I hear sadness inside you
あなたの中に悲しみが聞こえます
My health is failing me
私の健康状態は悪化しています
So I flip on the television
それでテレビをつけます
And watch sad movies
そして悲しい映画を観て
And look for sad sick people like me
そして私のような悲しい病人を探してください
You call me up, and let me know that
あなたは私に電話して、それを教えてくれました
That my sick guilt is so unwelcome
私の病的な罪悪感がとても歓迎されないということ
I'm so unwelcome
とても歓迎されません
I'm so unwelcome
とても歓迎されません
I hear noises in the dark
暗闇の中で音が聞こえる
I hear sadness in your voice
あなたの声に悲しみが聞こえます
I hear noises in the dark
暗闇の中で音が聞こえる
I hear sadness inside you
あなたの中に悲しみが聞こえます
We could go
行けるかもしれない
(We could go)
(行けるかもしれない)
We could go through the front door
私たちは正面玄関を通り抜けることができました
(Through the front door)
（正面玄関から）
We could go
行けるかもしれない
(We could go)
(行けるかもしれない)
We go in through the front door
私たちは正面玄関から入ります
(Through the front door)
（正面玄関から）
We could go
行けるかもしれない
(We could go)
(行けるかもしれない)
We go in through the front door
私たちは正面玄関から入ります
(Through the front door)
（正面玄関から）
We could go
行けるかもしれない
(We could go)
(行けるかもしれない)
I come in through the front door
正面玄関から入ってきます
Through the front door
正面玄関から
And the pills they will not
そして、彼らは薬を飲みません
Will not
しません
Will not
しません
Will not let me go
私を行かせません
And I will not
そして私はそうしません
Will not
しません
Will not let you drink yourself alone
一人で酒を飲むことは許さない
You call me up and let me know that
あなたは私に電話してそのことを教えてくれました
That my sick guilt is so unwelcome
私の病的な罪悪感がとても歓迎されないということ
You're so unwelcome
あなたはとても歓迎されません
You're so unwelcome
あなたはとても歓迎されません
I hear noises in the dark
暗闇の中で音が聞こえる
I hear sadness in your voice
あなたの声に悲しみが聞こえます
I hear noises in the dark
暗闇の中で音が聞こえる
I hear sadness inside you
あなたの中に悲しみが聞こえます
I hear sadness inside you
あなたの中に悲しみが聞こえます