Speak Slow Songtekst Nederlandse Vertaling

So, if there??s anybody out there who thought the same, here you go.
Dus, als er iemand is die hetzelfde dacht, alsjeblieft.
ENJOY!
GENIETEN!
CHORDS USED:
GEBRUIKTE AKKOORDEN:
A -------2-------0----0??--1---3---2----|
A -------2-------0----0??--1---3---2----|
INTRO:
INTRO:
VERSE 1:
VERS 1:
you wait up for me
jij wacht op mij
I don't wake up for you
Ik word niet wakker voor jou
would you like the company or
wil je het bedrijf of
are you sick of me?
ben je ziek van mij?
when your love lets you go
als je liefde je laat gaan
you only want love more
je wilt alleen maar meer liefde
even when love
zelfs als de liefde
wasn't what you were looking for
was niet wat je zocht
CHORUS:
CHORUS:
speak slow, tell me love
spreek langzaam, vertel me liefde
where do we go?... ah ah
waar gaan we heen?... ah ah
where do we go?... ah ah
waar gaan we heen?... ah ah
where do we go?
waar gaan we heen?
VERSE 2:
VERS 2:
break down plead your case
breken bepleit uw zaak
I don't know what to say
Ik weet niet wat ik moet zeggen
I leave my heart all this pain and
Ik laat mijn hart al deze pijn achter en
now I'm at it all again
nu ben ik er weer helemaal mee bezig
on these streets that I leave
in deze straten die ik verlaat
for weeks on end who's to blame
wekenlang wie de schuldige is
when you want love
wanneer je liefde wilt
doesn't matter what you're looking for
het maakt niet uit wat je zoekt
Speak slow!
Spreek langzaam!
BRIDGE:
BRUG:
so far away and I just can't see you I'm
zo ver weg en ik kan je gewoon niet zien
so far along and I just don't need you
tot nu toe en ik heb je gewoon niet nodig
I am so ah-alone, so ah-ah-alone
Ik ben zo ah-alleen, zo ah-ah-alleen
I am so ah-alone, so ah-ah-alone
Ik ben zo ah-alleen, zo ah-ah-alleen
so far away and I just can't see you I'm
zo ver weg en ik kan je gewoon niet zien
so far along and I just don't need you
tot nu toe en ik heb je gewoon niet nodig
I am so ah-alone, so ah-ah-alone
Ik ben zo ah-alleen, zo ah-ah-alleen
I am so ah-alone, so ah-ah-alone
Ik ben zo ah-alleen, zo ah-ah-alleen
(First half of) VERSE 1:
(Eerste helft van) VERS 1:
when your love lets you go
als je liefde je laat gaan
you only want love more
je wilt alleen maar meer liefde
even when love
zelfs als de liefde
wasn't what you were looking for
was niet wat je zocht
When your love lets you go
Als je liefde je laat gaan
you only want love more
je wilt alleen maar meer liefde
Even when love??S
Zelfs als de liefde S
not what you were looking for
niet wat je zocht
CHORUS x2:
CHORUS x2:
Speak slow, tell me love
Spreek langzaam, vertel me liefde
Where do we go... ah ah
Waar gaan we heen... ah ah
Where do we go...ah ah
Waar gaan we heen... ah ah
Where do we go...ah ah
Waar gaan we heen... ah ah
Speak slow, tell me love
Spreek langzaam, vertel me liefde
Where do we go... ah ah
Waar gaan we heen... ah ah
Where do we go...ah ah
Waar gaan we heen... ah ah
Where do we go
Waar gaan we heen
Speak slow!
Spreek langzaam!
Speak slow!
Spreek langzaam!
OUTRO:
UITTRO: