Dio 歌詞 日本語訳

Dio by Tenacious D
ディオ by Tenacious D
D (w/hammer-on's)
D (ハンマーオン付き)
h=hammer-on p=pulloff
h=ハンマーオン p=プルオフ
e------3p2--------0h2---------
e------3p2----------0h2----------
D D (w/hammer-on's)
D D (ハンマーオン付き)
Dio has rocked for a long, long time
ディオは長い間揺れ続けてきた
now its time for him to pass the torch
今こそ彼が聖火を渡す時だ
D D (w/hammer-on's)
D D (ハンマーオン付き)
he has songs of wildabeasts and angels
彼には野獣と天使の歌がある
he has soared on the wings of a demon
彼は悪魔の翼に乗って舞い上がった
its time to pass the torch you're too old rock
トーチを渡す時が来た、あなたは古すぎる、ロック
no more rockin' for you
あなたのためにこれ以上ロックする必要はありません
we're taking you to a home
私たちはあなたを家に連れて行きます
but we will sing a song about you
でも私たちはあなたについての歌を歌います
and we will make sure that you're very well taken care of
そして私たちはあなたがとてもよく世話されることを確認します
you'll tell us secrets that you've learned ............auw!!
あなたが学んだ秘密を教えてください......ああ!!
you're sauce will mix with ours
あなたのソースは私たちのソースと混ざります
and we'll make a good goulash baby
そして良いグーラッシュの赤ちゃんを作りましょう
Diiiiiooooo time to go
さあ出発の時間だ
you must give your cape and ceptor......to me
マントとセプターを私に捧げてください...
and a smaller one for KG
KG用の小さいもの
go go Dio Diiiiiooooo
ゴーゴーディオ
D C G (over solo)
D C G (オーバーソロ)
kg solo: This is probably not exact but its damn close, don't nay-say me,
kg ソロ: これは正確ではないかもしれませんが、かなり近いです、否定しないでください。
you create something!!
あなたは何かを作ります!!
>=bend a full step
>= 1 ステップ曲げる
/=slide
/=スライド
h=hammer-on p=pull off
h=ハンマーオン p=プルオフ
e-13>15--10------------------------------------------------------------------
e-13>15--10-----------------------------------------------------------------
g------------------------------------13p12p10--12--10~-----------------------
g----------------------------------13p12p10--12--10~----------------------
a-----------------------------------------------------------------10h11------
---------------------------------------------------------------10時11分------
this part is really tough
この部分は本当に難しいです
e10p8-8h10-8h10-8h10-8h10-10-10-----------------------------x
e10p8-8h10-8h10-8h10-8h10-10-10----------------------------x
Chords: In order of appearance.
コード：出現順。