Beloved Songtekst Nederlandse Vertaling

piano intro(on guitar)
piano-intro (op gitaar)
verse 1 (i pick this part but you an just play the chords)
vers 1 (ik kies dit deel, maar jij speelt gewoon de akkoorden)
Love of my life
Liefde van mijn leven
Look deep in my eyes
Kijk diep in mijn ogen
There you will find what you need
Daar vindt u wat u nodig heeft
Give me your life
Geef mij je leven
Lust and the lies
Lust en de leugens
The past you're afraid I might see
Het verleden waarvan je bang bent dat ik het zou zien
You've been running away from me
Je bent van mij weggelopen
chorus (delay) dotted 8th note i think
refrein (vertraging) gestippelde 8e noot denk ik
verse 2 (this part is actually picked)
vers 2 (dit deel is eigenlijk gekozen)
Love of my life
Liefde van mijn leven
Look deep in my eyes
Kijk diep in mijn ogen
There you will find what you need
Daar vindt u wat u nodig heeft
Give me your life
Geef mij je leven
Lust and the lies
Lust en de leugens
The past you're afraid I might see
Het verleden waarvan je bang bent dat ik het zou zien
You've been running away from me
Je bent van mij weggelopen
chorus again
opnieuw koor
bridge (i play power chords for this while rhythm plays the basics)
bridge (ik speel hiervoor powerchords terwijl ritme de basis speelt)
Well you've been a mistress, my wife
Nou, je bent een minnares geweest, mijn vrouw
Chasing lovers it won't satisfy
Het achtervolgen van geliefden zal niet bevredigen
Won't you let me make you my bride
Wil je niet dat ik jou tot mijn bruid maak?
You will drink of my lips
Je zult van mijn lippen drinken
And you'll taste new life
En je proeft nieuw leven
piano again
weer piano
last chorus
laatste koor
You're my beloved
Jij bent mijn geliefde
Lover I'm yours
Minnaar, ik ben van jou
Death shall not part us
De dood zal ons niet scheiden
It's you I died for
Jij bent het waar ik voor stierf
For better or worse
Ten goede of ten kwade
Forever we'll be
Voor altijd zullen we dat zijn
Our Love it unites us
Onze liefde verenigt ons
It binds you to me
Het bindt je aan mij
It's a mystery
Het is een mysterie