Dursun Dünya 歌詞 日本語訳

Bir çılgın gibi şimdi hayatım
私の人生は今、狂ったようなものです
Ne sevgim kaldı çünkü ne gözyaşlarım
愛も涙も残ってないから
Kurtulmak için her seferinde
逃げるたびに
Kaçtım koşar gibi içimdeki senden
走るように私の中であなたから逃げた
Ateş düşünce söndüm, hep sırılsıklam
火が落ちたとき、私はいつもずぶ濡れになって外に出た
Şimdi dursun ister dönsün dünya
世界を今止めて振り向かせよう
Dursun ister dönsün dünya etrafında
世界を止めてあなたを中心に回らせましょう
Hiç farketmez çünkü artık sen yoksun ya
関係ないよ、もう君はいないから
Sönsün tüm mumlar bitsin sevgim
すべてのろうそくを消してください、愛する人。
İster dursun ister dönsün dünya
世界が止まるか回るか
Mektuplar gibiyiz hiç açılmamış
私たちは開かれない手紙のようなもの
Saklanmış ama zamanla kaybolmuş
隠されていたが時間の経過とともに失われてしまった
Sildin mi beni parmak ucunla
あなたの指先で私を消しましたか？
İçindeki benden kurtuldun mu yoksa
あなたの中で私を追い出しましたか？
Günüm gelince yok oldum ardından
私の日が来ると、私は姿を消しました
Şimdi dursun ister dönsün dünya
世界を今止めて振り向かせよう