Gündüz Düşleri 歌詞 日本語訳

Bugün seni düşündüm bir şarkı çalınca
今日、曲が流れるとあなたのことを思い出した
Her an aklımdasın bak bunca yıldan bile sonra
何年も経った今でも、あなたはいつも私の心の中にいます
İnsan koşuşturmacayla hayata dalınca
人が喧騒の生活に巻き込まれているとき
Her fırsatta hatırlar küçük bir anıyla
あらゆる機会に小さな記憶で覚えています
Gündüz düşleriyle her an yanımdasın
白昼夢の中でいつもあなたは私と一緒にいる
Her güneş açışında batışındasın
日の出と日の入りのたびにあなたはいます
Bak o sevdiğim kadın uzaklardan, bana geliyor
ほら、私の愛する女性が遠くから私のところに来ています。
Değer bilmez bazen insan o pişman, bana dönüyor
時々人々はそれに感謝せず、後悔して私に頼ることがあります
Yaz yağmurlarıyla güz yapraklarıyla
夏の雨と秋の紅葉とともに
Gündüz düşlerinde beni seviyor
彼は白昼夢の中で私を愛している
Yaz yağmurlarıyla güz yapraklarıyla
夏の雨と秋の紅葉とともに
Gündüz düşlerimde benim oluyor
白昼夢の中でそれが私のものになる
Bugün parkta oturdum seyrettim çocukları
今日は公園に座って子供たちを見ていました
Yağmur başlayınca hiçbiri kaçışmadı
雨が降り始めても誰も逃げなかった
Ben de kitap okudum sanki senden bahseden
あなたについて書かれているような本も読みました。
Gözlerimi kapattım sayfalarını geçerken
ページをめくりながら目を閉じた