Gündüz Düşleri Songtekst Nederlandse Vertaling

Bugün seni düşündüm bir şarkı çalınca
Ik dacht vandaag aan je toen er een liedje speelde
Her an aklımdasın bak bunca yıldan bile sonra
Je bent altijd in mijn gedachten, zelfs na al die jaren
İnsan koşuşturmacayla hayata dalınca
Wanneer iemand verstrikt raakt in het leven met drukte
Her fırsatta hatırlar küçük bir anıyla
Onthoudt met een klein geheugen bij elke gelegenheid
Gündüz düşleriyle her an yanımdasın
Je bent altijd bij mij in mijn dagdromen
Her güneş açışında batışındasın
Je bent bij elke zonsopgang en zonsondergang
Bak o sevdiğim kadın uzaklardan, bana geliyor
Kijk, de vrouw van wie ik hou komt van ver naar mij toe.
Değer bilmez bazen insan o pişman, bana dönüyor
Soms waarderen mensen het niet, krijgen ze er spijt van en wenden ze zich tot mij
Yaz yağmurlarıyla güz yapraklarıyla
Met zomerregen en herfstbladeren
Gündüz düşlerinde beni seviyor
Hij houdt van mij in zijn dagdromen
Yaz yağmurlarıyla güz yapraklarıyla
Met zomerregen en herfstbladeren
Gündüz düşlerimde benim oluyor
Het wordt de mijne in mijn dagdromen
Bugün parkta oturdum seyrettim çocukları
Vandaag zat ik in het park en keek naar de kinderen
Yağmur başlayınca hiçbiri kaçışmadı
Toen het begon te regenen, rende geen van hen weg
Ben de kitap okudum sanki senden bahseden
Ik heb ook een boek gelezen dat over jou lijkt te gaan.
Gözlerimi kapattım sayfalarını geçerken
Ik sloot mijn ogen terwijl ik door de pagina's bladerde