God and Me 歌詞 日本語訳

Intro: Bm G A (x2)
イントロ: Bm G A (x2)
Sun's comin' up on a Sunday mornin'
日曜日の朝に太陽が昇る
I'm lookin' out the window at a beautiful view
私は窓の外の美しい景色を眺めています
Turn on the TV and somebody's talkin'
テレビをつけると誰かが話している
Bout the wrong and the right and the ultimate truth
間違いと正義と究極の真実の戦い
I listen for a minute but my heart is somewhere else
ちょっと聞いてるけど心は別のところにある
Cause I've got my own convictions but I keep them to myself
だって私には自分の信念があるのに、それを自分の中に秘めているから
Chorus:
コーラス：
When I feel the world around me
自分の周りの世界を感じるとき
How can I not believe
どうして信じられないんだろう
If I'm high up on a mountain
もし私が高い山の上にいるなら
Or down on my knees
あるいは膝をついて
It's just between God and me
それは神と私の間だけのことです
Secrets I've been holding
私が抱えてきた秘密
Tears cried, nobody else sees
涙が流れた、誰も見ていない
Sometimes I'm alone
時々私は一人でいます
But I know there's somebody watching over me
でも、私を見守ってくれている人がいることはわかっている
There's so much I'm afraid of and I'm really not that strong
怖いことがたくさんあるし、本当はそんなに強くない
But there's one place I can go to where all the fear is gone
でも、すべての恐怖がなくなった場所がひとつだけある
Every picture's painted differently
どの絵も違うように描かれています
Everybody's got a vision in their mind
誰もが心の中にビジョンを持っています
That fills the heart with answers
それは心を答えで満たす
And the missin' piece that we all hope to find
そして、私たち全員が見つけたいと願っている欠けている部分
And this is mine
そしてこれは私のです
CHORUS (x2)
コーラス(x2)
Outro: (keep repeating intro chords)
アウトロ：（イントロのコードを繰り返し続ける）
Chords:
コード:
Bm = x24432(bar chord) or xx4432
Bm = x24432(バーコード) または xx4432
D/F#= 200232 (hold down bottom string with thumb)
D/F#= 200232 (親指で下の弦を押さえる)
F#m7= 242222(bar chord)
F#m7= 242222(バーコード)