God and Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Bm G A (x2)
Intro: Bm GA (x2)
Sun's comin' up on a Sunday mornin'
De zon komt op op zondagochtend
I'm lookin' out the window at a beautiful view
Ik kijk uit het raam naar een prachtig uitzicht
Turn on the TV and somebody's talkin'
Zet de tv aan en iemand praat
Bout the wrong and the right and the ultimate truth
Over het verkeerde en het goede en de ultieme waarheid
I listen for a minute but my heart is somewhere else
Ik luister even, maar mijn hart ligt ergens anders
Cause I've got my own convictions but I keep them to myself
Want ik heb mijn eigen overtuigingen, maar die houd ik voor mezelf
Chorus:
refrein:
When I feel the world around me
Als ik de wereld om mij heen voel
How can I not believe
Hoe kan ik het niet geloven
If I'm high up on a mountain
Als ik hoog op een berg ben
Or down on my knees
Of op mijn knieën
It's just between God and me
Het is gewoon tussen God en mij
Secrets I've been holding
Geheimen die ik heb bewaard
Tears cried, nobody else sees
Tranen huilden, niemand anders ziet het
Sometimes I'm alone
Soms ben ik alleen
But I know there's somebody watching over me
Maar ik weet dat er iemand over mij waakt
There's so much I'm afraid of and I'm really not that strong
Er is zoveel waar ik bang voor ben en ik ben echt niet zo sterk
But there's one place I can go to where all the fear is gone
Maar er is één plek waar ik naartoe kan gaan waar alle angst verdwenen is
Every picture's painted differently
Elke foto is anders geschilderd
Everybody's got a vision in their mind
Iedereen heeft een visie in zijn hoofd
That fills the heart with answers
Dat vult het hart met antwoorden
And the missin' piece that we all hope to find
En het ontbrekende stukje dat we allemaal hopen te vinden
And this is mine
En dit is de mijne
CHORUS (x2)
KOOR (x2)
Outro: (keep repeating intro chords)
Outro: (blijf intro-akkoorden herhalen)
Chords:
Akkoorden:
Bm = x24432(bar chord) or xx4432
Bm = x24432(maatakkoord) of xx4432
D/F#= 200232 (hold down bottom string with thumb)
D/F#= 200232 (onderste snaar met duim ingedrukt houden)
F#m7= 242222(bar chord)
F#m7= 242222(maatakkoord)