I Just Called to Say Goodbye كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C / Dm / F / C
المقدمة: C/Dm/F/C
Boy, I didn't mean to wake you
يا فتى، لم أقصد إيقاظك
I'm okay, yeah everything's alright
أنا بخير، نعم كل شيء على ما يرام
I'm in a phone booth outside of Denver
أنا في كشك هاتف خارج دنفر
I drove all night
كنت أقود سيارتي طوال الليل
Well, I would've called you sooner
حسناً، كنت سأتصل بك عاجلاً
But I knew you'd talk me out of this
لكنني علمت أنك ستخرجني من هذا
I've had alot of miles to do some thinkin'
لقد كان لدي الكثير من الأميال للقيام ببعض التفكير
Now it all makes perfect sense
الآن كل هذا منطقي تمامًا
No, I haven't changed my mind
لا، لم أغير رأيي
I just called to say goodbye
لقد اتصلت فقط لأقول وداعا
Chorus:
جوقة:
You should see this mountain sunrise
يجب أن ترى شروق الشمس في هذا الجبل
It looks just the way I dreamed
يبدو فقط بالطريقة التي حلمت بها
Got my map of Colorado in the seat right next to me
حصلت على خريطتي لكولورادو في المقعد المجاور لي
If it ain't packed in this ol' Plymouth
إذا لم تكن معبأة في هذا ol 'بليموث
It's better left behind
فمن الأفضل أن تترك وراءها
I just called to say goodbye
لقد اتصلت فقط لأقول وداعا
Boy, you know I'm gonna miss you
يا فتى، أنت تعلم أنني سأفتقدك
But we both know it's for the best
لكن كلانا يعلم أن هذا للأفضل
We just can't keep using each other
لا يمكننا الاستمرار في استخدام بعضنا البعض
As a safety net
كشبكة أمان
I bet someday you're gonna thank me
أراهن أنك ستشكرني يومًا ما
When you finally get a taste of true love
عندما تتذوق أخيرًا طعم الحب الحقيقي
Baby, what we had was pretty good
حبيبتي، ما كان لدينا كان جيدًا جدًا
Just not enough
فقط لا يكفي
So, hear's to tears we'll never cry
لذا، استمع إلى الدموع، فلن نبكي أبدًا
I just called to say goodbye
لقد اتصلت فقط لأقول وداعا
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Instrumental Break: F / C
استراحة آلية: F / C
If it ain't packed in this ol' Plymouth
إذا لم تكن معبأة في هذا ol 'بليموث
It's better left behind
فمن الأفضل أن تترك وراءها
I just called to say goodbye
لقد اتصلت فقط لأقول وداعا
I just called to say goodbye
لقد اتصلت فقط لأقول وداعا
Outro: Dm / F / C
الخاتمة: Dm/F/C