You Gotta Love That 歌詞 日本語訳

You Gotta Love That ~ Terri Clark
ユー・ガッタ・ラヴ・ザット〜テリー・クラーク
Sunglasses and a margarita
サングラスとマルガリータ
I'm a hillbilly senorita
私はヒルビリー・セニョリータです
Baby oil and a beat up panama hat
ベビーオイルとボロボロのパナマハット
You gotta love that
あなたはそれを愛さなければなりません
Above ground pool and a tiki torch
地上プールとティキトーチ
It's paradise on my backporch
それは私の裏庭の楽園です
Watchin' the kid next door cuttin' my grass
隣の子供が私の草を刈っているのを見ている
You gotta love that
あなたはそれを愛さなければなりません
I've got the sun, I've got the shade
私には太陽があり、日陰もあります
Guess you could say I've got it made
やり遂げたと言えると思います
I like this place, hot summer days
私はこの場所が好きです、暑い夏の日
Livin' it up, just kickin' back
元気に過ごして、ただキックバックして
You gotta love that
あなたはそれを愛さなければなりません
I don't globetrot, jetset or yacht
私は世界中を旅したり、ジェットセットやヨットに乗ったりはしません
Hey this is where it's at
おい、ここはここだよ
And you gotta love that
そしてあなたはそれを愛さなければなりません
Beach boys on the radio
ラジオのビーチボーイズ
Talkin' bout goin' down to Kokomo
ココモに行くことについて話している
My ocean breeze is this big ole window fan
私の海風はこの大きな扇風機です
You gotta love that
あなたはそれを愛さなければなりません
Tire pump and a brand new float
タイヤポンプと新品フロート
Off to the deep end here I go
深いところへ行きます、ここに行きます
Nothing to do but splash around on my raft
いかだの上で飛び散る以外何もすることがない
You gotta love that
あなたはそれを愛さなければなりません
Yeah there are times
うん、そういう時もあるよ
You gotta leave the world behind
君は世界を後に残さなければならない
I like this place, hot summer days
私はこの場所が好きです、暑い夏の日
Livin' it up, just kickin' back
元気に過ごして、ただキックバックして
You gotta love that
あなたはそれを愛さなければなりません
I don't globetrot, jetset or yacht
私は世界中を旅したり、ジェットセットやヨットに乗ったりはしません
Hey this is where it's at
おい、ここはここだよ
And you gotta love that
そしてあなたはそれを愛さなければなりません
instrumental: D C D C D
インストゥルメンタル：D C D C D
This is me, it's who I am
これが私です、それが私です
My little backyard promise land
私の小さな裏庭の約束の地
I like this place, hot summer days
私はこの場所が好きです、暑い夏の日
Livin' it up just kickin' back
元気に過ごして、ただキックバックして
You gotta love that
あなたはそれを愛さなければなりません
I don't globetrot, jetset or yacht
私は世界中を旅したり、ジェットセットやヨットに乗ったりはしません
Hey this is where it's at
おい、ここはここだよ
And you gotta love that
そしてあなたはそれを愛さなければなりません
You gotta love that
あなたはそれを愛さなければなりません
Man, you gotta love that
ああ、それは気に入るはずだよ