You Gotta Love That Songtekst Nederlandse Vertaling

You Gotta Love That ~ Terri Clark
Daar moet je van houden ~ Terri Clark
Sunglasses and a margarita
Zonnebril en een margarita
I'm a hillbilly senorita
Ik ben een hillbilly-senorita
Baby oil and a beat up panama hat
Babyolie en een versleten panamahoed
You gotta love that
Daar moet je van houden
Above ground pool and a tiki torch
Bovengronds zwembad en een tiki-fakkel
It's paradise on my backporch
Het is een paradijs op mijn achterporch
Watchin' the kid next door cuttin' my grass
Ik kijk hoe het buurjongetje mijn gras maait
You gotta love that
Daar moet je van houden
I've got the sun, I've got the shade
Ik heb de zon, ik heb de schaduw
Guess you could say I've got it made
Je zou kunnen zeggen dat ik het gemaakt heb
I like this place, hot summer days
Ik hou van deze plek, warme zomerdagen
Livin' it up, just kickin' back
Leef het uit, ga gewoon achteruit
You gotta love that
Daar moet je van houden
I don't globetrot, jetset or yacht
Ik doe niet aan globetrotten, jetset of zeilen
Hey this is where it's at
Hé, hier is het
And you gotta love that
En daar moet je van houden
Beach boys on the radio
Strandjongens op de radio
Talkin' bout goin' down to Kokomo
Ik heb het over naar Kokomo gaan
My ocean breeze is this big ole window fan
Mijn zeebriesje is deze grote raamventilator
You gotta love that
Daar moet je van houden
Tire pump and a brand new float
Bandenpomp en een gloednieuwe vlotter
Off to the deep end here I go
Op naar het diepe, daar ga ik
Nothing to do but splash around on my raft
Er zit niets anders op dan rond te spetteren op mijn vlot
You gotta love that
Daar moet je van houden
Yeah there are times
Ja, er zijn tijden
You gotta leave the world behind
Je moet de wereld achter je laten
I like this place, hot summer days
Ik hou van deze plek, warme zomerdagen
Livin' it up, just kickin' back
Leef het uit, ga gewoon achteruit
You gotta love that
Daar moet je van houden
I don't globetrot, jetset or yacht
Ik doe niet aan globetrotten, jetset of jachten
Hey this is where it's at
Hé, hier is het
And you gotta love that
En daar moet je van houden
instrumental: D C D C D
instrumentaal: D C D C D
This is me, it's who I am
Dit ben ik, dit is wie ik ben
My little backyard promise land
Mijn kleine achtertuin belooft land
I like this place, hot summer days
Ik hou van deze plek, warme zomerdagen
Livin' it up just kickin' back
Leef het uit en ga gewoon terug
You gotta love that
Daar moet je van houden
I don't globetrot, jetset or yacht
Ik doe niet aan globetrotten, jetset of jachten
Hey this is where it's at
Hé, hier is het
And you gotta love that
En daar moet je van houden
You gotta love that
Daar moet je van houden
Man, you gotta love that
Man, daar moet je van houden