If I Believe You كلمات أغنية ترجمة عربية

I've got a God shaped hole that's infected
لدي ثقب على شكل إله ملتهب
And I'm petrified of being alone
وأنا خائف من أن أكون وحيدا
It's pathetic, I know
أعلم أنه أمر مثير للشفقة
And I toss and I turn in my bed
وأنا أرمي وأتقلب في سريري
It's just like I lost my... (lost my head)
يبدو الأمر كما لو أنني فقدت... (فقدت رأسي)
horus
حورس
And if I believe you, would that make it stop?
وإذا صدقتك، هل سيجعل ذلك يتوقف؟
If I told you I need you, is that what you want?
إذا قلت لك أنني بحاجة إليك، فهل هذا ما تريده؟
I'm broken and bleeding and begging for help
أنا مكسورة وأنزف وأتوسل للمساعدة
And I'm asking you Je - sus, show yourself
وأنا أطلب منك يا يسوع، أظهر نفسك
I thought I'd met you once or twice
اعتقدت أنني التقيت بك مرة أو مرتين
but that was just because the dabs were nice and opening up my mind
ولكن ذلك كان فقط لأن اللمسات كانت لطيفة وفتحت ذهني
Showing me consciousness is primary
إظهار الوعي لي هو أمر أساسي
In the universe and I had a revelation
في الكون وكان لي الوحي
I'll be your child if you insist
سأكون طفلك إذا أصررت
I mean, if it was you that made by body
أعني، لو كنت أنت من صنع الجسد
you probably shouldn't have made me atheist and oh.
ربما لم يكن عليك أن تجعلني ملحدًا وأوه.
I'm a lesbian kiss
أنا قبلة مثليه
I'm an evangelist
أنا مبشر
And "If you don't wanna go to hell then Miss, you better start selling this"
و"إذا كنت لا تريدين الذهاب إلى الجحيم يا آنسة، فمن الأفضل أن تبدأي ببيع هذا"
horus
حورس
And if I believe you, would that make it stop?
وإذا صدقتك، هل سيجعل ذلك يتوقف؟
If I told you I need you, is that what you want?
إذا قلت لك أنني بحاجة إليك، فهل هذا ما تريده؟
I'm broken and bleeding and begging for help
أنا مكسورة وأنزف وأتوسل للمساعدة
And I'm asking you Je - sus, show yourself
وأنا أطلب منك يا يسوع، أظهر نفسك
Instrumental
مفيدة
If I'm lost, then how can I find myself?
إذا ضاعت فكيف سأجد نفسي؟