Algiers 歌詞 日本語訳

Title: Algiers
タイトル: アルジェ
(Intro)
(イントロ)
(Verse)
(詩)
Flame
炎
The time when things would change
物事が変わる時
Still I was a slave
それでも私は奴隷だった
Waiting to be saved
保存されるのを待っています
Dream
夢
The body sleeps, but I
体は眠っているけど、私は
Am not too proud to roll
ロールすることをあまり誇りに思っていない
On the bad streets
悪い街路で
So, so
それで、それで
Simple when you know
知ってしまえば簡単
You'll know this when its time to go
出発の時が来たらそれが分かるだろう
(Verse)
(詩)
Strange,
奇妙な、
The ?son? you leave behind
「息子」あなたは置き去りにします
The lonely ?past you've sold?
孤独な「売った過去」
Paradise ?
パラダイス？
Scream,
悲鳴を上げる、
The body leaves the ?bone?
体は「骨」から離れます。
To sit upon the throne
玉座に座るには
The battle waits for ?life?
戦いは「命」を待っています。
Dream,
夢、
Dream your sins away
夢を見て罪を消し去ってください
Sing your dreams away
夢を歌って遠くへ
Your holding back's, not holding back a ?chain?
あなたの遠慮は、「鎖」を遠慮しているのではありません。
Huh
ふーん
(Solo)
(ソロ)
Say, you love me tonight
今夜は私を愛していると言ってください
Save, your love for me tonight
今夜は私への愛を救ってください
(Bridge)
(橋)
And I feel you now
そして私は今あなたを感じます
I lie awake in my ???
私は目を覚まして???の中で横たわっています。
I....feel you
私は...あなたを感じます
But I...
でも私は...
Heavenly demons outside my window
窓の外に天の悪魔がいる
Sent here to see my outside this world
私の外の世界を見るためにここに送られました
I call the shadow, you call the ?
私は影を呼びます、あなたは?を呼びます。
That ?salted? ?wound?...
それは「塩漬け」ですか？ ?傷?...
End: Am
終了:午前