Numb كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro/verse: G, Bm, C
مقدمة/بيت شعر: G، Bm، C
Chorus: Em, Am, C, G, -- Em, Am, C, D
الكورس: Em، Am، C، G، -- Em، Am، C، D
I've been in a daze
لقد كنت في حالة ذهول
It seems like days that I've been waiting
يبدو أن الأيام التي كنت أنتظرها
For this dream to pass
لكي يمر هذا الحلم
It goes so fast
يذهب بسرعة كبيرة
It seems nothing lasts
يبدو أن لا شيء يدوم
I think I've lost something
أعتقد أنني فقدت شيئا
Stuck here with these people
عالقة هنا مع هؤلاء الناس
While you wake I crush our bodies in one space
بينما تستيقظ أسحق أجسادنا في مكان واحد
I feel your hot breath on my tongue
أشعر بأنفاسك الساخنة على لساني
I wonder where you've gone
وأتساءل أين ذهبت
And the ever turning spinning wheel of people, places
وعجلة الغزل الدائمة للأشخاص والأماكن
Lives I feel
حياة أشعر بها
The restless beat of the sleepless night to come
الإيقاع المضطرب لليلة بلا نوم قادمة
I just want to be numb
أريد فقط أن أكون مخدرا
I just want to be numb
أريد فقط أن أكون مخدرا
Hopeless these three years like smoking gears
ميؤوس منها هذه السنوات الثلاث مثل التروس التدخين
I go from place to place
أذهب من مكان إلى آخر
Just endlessly and half asleep
فقط إلى ما لا نهاية ونصف نائم
Like I'm falling alone at some endless breach
وكأنني أقع وحدي عند ثغرة لا نهاية لها
I don't know where I am
لا أعرف أين أنا
I don't know what I've done
لا أعرف ماذا فعلت
I just go over it again and again and again
أنا فقط أراجعها مرارًا وتكرارًا
I can't sleep at night
لا أستطيع النوم ليلا
I cant breathe
لا أستطيع التنفس
But If I drink tonight I'll get you off my mind
لكن إذا شربت الليلة سأخرجك من تفكيري
And the ever present pit I feel
والحفرة الحالية التي أشعر بها
I'm turning on some spinning wheel
أقوم بتشغيل عجلة الغزل
Of faces and the scenes I see
من الوجوه والمشاهد التي أراها
And none of it seems real to me
ولا شيء من هذا يبدو حقيقيا بالنسبة لي
Just the bleary haze of the morning still to come
فقط ضباب الصباح الكئيب لم يأت بعد
I just want to be numb
أريد فقط أن أكون مخدرا
I just want to be numb
أريد فقط أن أكون مخدرا
I just want to be numb
أريد فقط أن أكون مخدرا
I just want to be numb
أريد فقط أن أكون مخدرا
I just want to be numb
أريد فقط أن أكون مخدرا