Save Your Crying Songtekst Nederlandse Vertaling

(Verse)
(vers)
You say that there's no place to run to
Je zegt dat er geen plek is om naartoe te rennen
Is that any kind of place for you to hide?
Is dat een plek waar je je kunt verstoppen?
You say no one is telling you the truth anymore
Je zegt dat niemand je meer de waarheid vertelt
Then for God's sake who's telling lies?
Wie vertelt er dan in godsnaam leugens?
Now you might need something to believe in
Nu heb je misschien iets nodig om in te geloven
That'll help you to see what is right
Dat zal je helpen te zien wat juist is
So save it 'til later and later and later again
Bewaar het dus tot later en later en later opnieuw
(Chorus)
(koor)
Save all your crying 'til later
Bewaar al je huilen tot later
Take a hard, hard look around
Kijk eens goed om je heen
Save all your crying 'til later
Bewaar al je huilen tot later
You know it won't fall down
Je weet dat het niet zal vallen
(Bridge)
(brug)
If today feels like.....
Als het vandaag zo voelt....
Save all your crying...
Bewaar al je huilen...
Nothing I ever do seems to please you honey
Niets wat ik ooit doe lijkt je te plezieren, lieverd
You always seem to need more than I've got
Het lijkt erop dat jij altijd meer nodig hebt dan ik heb
But Im going to love you So save it
Maar ik ga van je houden. Dus bewaar het
til later and later and later again
tot later en later en later opnieuw
(Outro)
(Outro)
Save all your crying 'til later
Bewaar al je huilen tot later
Take a hard, hard look around
Kijk eens goed om je heen
Save all your crying 'til later
Bewaar al je huilen tot later
You know it won't fall down
Je weet dat het niet zal vallen
'Cause it won't fall down
Omdat hij niet zal vallen