Green Light Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: G
INTRO: G
#1.
#1.
When you were just a child you built a wall..
Toen je nog een kind was, bouwde je een muur..
in your sheltered world like an antique doll.
in jouw beschutte wereld als een antieke pop.
You always took and never learned to give.
Je nam altijd en leerde nooit geven.
Don't you know that ain't no way to live?
Weet je niet dat dit geen manier is om te leven?
CHORUS:
CHORUS:
Give me the green light, come on baby.
Geef me groen licht, kom op schatje.
Turn on the green light, let's go baby.
Doe het groene licht aan, laten we gaan schat.
How can I break down your resistance
Hoe kan ik jouw weerstand doorbreken
when you keep me at a distance?
als je mij op afstand houdt?
Give me the green light, come on baby.
Geef me groen licht, kom op schatje.
Turn on the green light, let's go baby.
Doe het groene licht aan, laten we gaan schat.
INTERLUDE: G C G C
INTERLUDE: G C G C
#2.
#2.
The basic facts of life have been denied.
De fundamentele feiten van het leven zijn ontkend.
You buried your emotions deep inside.
Je hebt je emoties diep van binnen begraven.
Don't keep running in the wrong direction,
Blijf niet in de verkeerde richting rennen,
come on baby, give me some affection.
Kom op schat, geef me wat genegenheid.
CHORUS:
CHORUS:
Give me the green light, come on baby.
Geef me groen licht, kom op schatje.
Turn on the green light, let's go baby.
Doe het groene licht aan, laten we gaan schat.
How can I break down your resistance
Hoe kan ik jouw weerstand doorbreken
when you keep me at a distance?
als je mij op afstand houdt?
OUTRO:
UITTRO:
Give me the green light, come on baby.
Geef me groen licht, kom op schatje.
Turn on the green light, let's go baby.
Doe het groene licht aan, laten we gaan schat.
Give me the green light, come on baby.
Geef me groen licht, kom op schatje.
Turn on the green light, let's go baby.
Doe het groene licht aan, laten we gaan schat.
Give me the green light, come on baby.
Geef me groen licht, kom op schatje.
Turn on the green light, let's go baby..(Fade.)
Doe het groene licht aan, laten we gaan schat..(Vervagen.)