Don't Let Me Be Misunderstood Versuri Traducere în Română
Animalele - Nu mă lăsați înțeles greșit
by The Animals
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introducere:
V1: baby, do you understand me now
V1: iubito, mă înțelegi acum
Sometimes I feel a little mad
Uneori mă simt puțin supărat
Well don't you know that no-one alive can always be an angel
Ei bine, nu știi că nimeni în viață nu poate fi întotdeauna un înger
When things go wrong I seem to be bad
Când lucrurile merg prost, par să fiu rău
Chorus:
Refren:
I'm just a soul who's intentions are good
Sunt doar un suflet care are intențiile bune
Oh Lord please don't let me be misunderstood
Doamne, te rog, nu mă lăsa să fiu înțeles greșit
Intro:
Introducere:
V2: Baby, sometimes I'm so carefree
V2: Iubito, uneori sunt atât de lipsit de griji
With a joy that's hard to hide
Cu o bucurie greu de ascuns
And sometimes it seems that all I have to do is worry
Și uneori mi se pare că tot ce trebuie să fac este să-mi fac griji
And then you're bound to see my other side
Și atunci ești obligat să-mi vezi cealaltă parte
Chorus:
Refren:
V2: Baby, don't you know I'm just human
V2: Iubito, nu știi că sunt doar un om
And I've got thoughts like any other one
Și am gânduri ca oricare altul
And sometimes I feel myself alone regretting
Și uneori mă simt singur regretând
Some foolish thing, some foolish thing I've said or done
Un lucru prostesc, un lucru prostesc pe care l-am spus sau făcut
Bridge:If I semm edgy, I want you to know
Bridge: Dacă sunt nervos, vreau să știi
That I never meant to take it out on you
Că n-am intenționat niciodată să o iau pe tine
Life has it's problems and I get my share
Viața are problemele ei și eu primesc partea mea
And that's one thing I never mean to do, 'cause I love you
Și ăsta e un lucru pe care nu am vrut să-l fac, pentru că te iubesc
Repeat V3: Oh, oh oh Baby, don't you know I'm human
Repetă V3: Oh, oh oh, iubito, nu știi că sunt om
Ahave thoughts like any other one
Ai gânduri ca oricare altul
And sometimes I feel myself alone regretting
Și uneori mă simt singur regretând
Some foolish thing, some foolish simple thing I've said or done
Un lucru prostesc, un lucru prostesc simplu pe care l-am spus sau făcut
Chorus:
Refren:
Intro:
Introducere:
Chorus: faded
Refren: estompat
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
