Valley of the Fevers Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse I:
Vers I:
in
binnen
Hard to be a saint in the valley
Moeilijk om een heilige te zijn in de vallei
in
binnen
Easy to forget yourself
Makkelijk om jezelf te vergeten
in
binnen
They're dancing in the street
Ze dansen op straat
in
binnen
To the howling of the beast
Tot het gehuil van het beest
in
binnen
Summertime is hot as hell
De zomer is ontzettend heet
Verse II
Vers II
in
binnen
Drunken angels sing so badly
Dronken engelen zingen zo slecht
in
binnen
Broken shot glass hits the ground
Gebroken borrelglas valt op de grond
in
binnen
Fighting in the street
Vechten op straat
in
binnen
Now hear come the police
Hoor nu de politie komen
in
binnen
Take those bloody boys downtown
Neem die verdomde jongens mee naar het centrum
Chorus:
refrein:
in
binnen
Valley of the fevers
Vallei van de koortsen
oh, time is drawing near
O, de tijd nadert
in
binnen
To join the ghosts of Cherokees
Om je bij de geesten van Cherokees te voegen
and walk the Trail of Tears
en loop de Trail of Tears
Verse III: (Same chords as before)
Vers III: (Dezelfde akkoorden als voorheen)
Me and Darcy Mae in the alley
Ik en Darcy Mae in het steegje
Goin' faster than a train
Gaat sneller dan een trein
I am not a gentle man
Ik ben geen zachtaardige man
But I do what I can
Maar ik doe wat ik kan
You and I are not the same
Jij en ik zijn niet hetzelfde
Chorus:
refrein:
in
binnen
Valley of the fevers
Vallei van de koortsen
oh, time is drawing near
O, de tijd nadert
in
binnen
To join the ghosts of Cherokees
Om je bij de geesten van Cherokees te voegen
and walk the Trail of Tears
en loop de Trail of Tears
Bridge:
Brug:
in
binnen
The day will come
De dag zal komen
in
binnen
The day will come when all of us
De dag zal komen dat wij allemaal
in in
binnenin
We will pay our debt in blood
Wij zullen onze schuld met bloed betalen
in
binnen
All of this
Dit allemaal
in
binnen
All of this will disappear
Dit alles zal verdwijnen
inin
inin
I am ready for the flood
Ik ben klaar voor de overstroming
Chorus:
refrein:
in
binnen
Valley of the fevers
Vallei van de koortsen
oh, time is drawing near
O, de tijd nadert
in
binnen
To join the ghosts of Cherokees
Om je bij de geesten van Cherokees te voegen
and walk the Trail of Tears
en loop de Trail of Tears