Questions and Answers Songtekst Nederlandse Vertaling

forty years and still seems everything's okay
veertig jaar en nog steeds lijkt alles in orde
just ask a question that will make it go away
stel gewoon een vraag waardoor het verdwijnt
you still can't change it with the waving of your hand
je kunt het nog steeds niet veranderen met het zwaaien van je hand
it comes to mean that everything is surely planned
het betekent dat alles zeker gepland is
they're sending me a picture of the moon
ze sturen me een foto van de maan
And star-mapped skies for travelers in tune
En een sterrenhemel voor reizigers die op de hoogte zijn
with all that falls beneath us from the sky
met alles wat onder ons uit de lucht valt
be steady light, shine bright behind my eyes
wees stabiel licht, schijn helder achter mijn ogen
answer the question: is it straight or in a line?
Beantwoord de vraag: is het recht of in een lijn?
or still a spiral not aware of such a sign
of nog steeds een spiraal die zich niet bewust is van een dergelijk teken
and with the gravity that seems to pull us down
en met de zwaartekracht die ons naar beneden lijkt te trekken
there is awareness to align us with the ground
er is bewustzijn om ons op één lijn te brengen met de grond
they're sending me a picture of the moon
ze sturen me een foto van de maan
And star-mapped skies for travelers in tune
En een sterrenhemel voor reizigers die op de hoogte zijn
with all that falls beneath us from the sky
met alles wat onder ons uit de lucht valt
be steady light, shine bright behind my eyes
wees stabiel licht, schijn helder achter mijn ogen