Seems So كلمات أغنية ترجمة عربية

when i called last night i wasn't high
عندما اتصلت الليلة الماضية لم أكن عالية
no, i had not been drinking
لا، لم أكن أشرب الخمر
when i saw a sight i can't deny
عندما رأيت مشهداً لا أستطيع إنكاره
now made me do some thinking.
الآن جعلني أفعل بعض التفكير.
imagine my surprise:
تخيل مفاجأتي:
ooh i nearly dozed off on my pillow.
أوه، كدت أن أغفو على وسادتي.
had to rub my eyes:
كان علي أن أفرك عيني:
ooh i saw the whole thing from my window
أوه رأيت كل شيء من نافذتي
and it seems so, i don't know
ويبدو الأمر كذلك، لا أعرف
no i don't know if it's true.
لا أنا لا أعرف إذا كان هذا صحيحا.
and it seems so, i don't know
ويبدو الأمر كذلك، لا أعرف
no i don't know what to do
لا أنا لا أعرف ماذا أفعل
was it something in the sky,
هل كان شيئا في السماء
or something in my eyes?
أو شيء في عيني؟
now, i don't know.
الآن، أنا لا أعرف.
something that i've seen,
شيء رأيته،
or was it a dream?
أم كان حلما؟
man, i don't know.
يا رجل، أنا لا أعرف.