Seems So Paroles Traduction Française

when i called last night i wasn't high
quand j'ai appelé hier soir, je n'étais pas défoncé
no, i had not been drinking
non, je n'avais pas bu
when i saw a sight i can't deny
quand j'ai vu un spectacle, je ne peux pas le nier
now made me do some thinking.
maintenant m'a fait réfléchir.
imagine my surprise:
imaginez ma surprise :
ooh i nearly dozed off on my pillow.
ooh, j'ai failli m'assoupir sur mon oreiller.
had to rub my eyes:
j'ai dû me frotter les yeux :
ooh i saw the whole thing from my window
ooh j'ai tout vu depuis ma fenêtre
and it seems so, i don't know
et il semble que oui, je ne sais pas
no i don't know if it's true.
non, je ne sais pas si c'est vrai.
and it seems so, i don't know
et il semble que oui, je ne sais pas
no i don't know what to do
non, je ne sais pas quoi faire
was it something in the sky,
était-ce quelque chose dans le ciel,
or something in my eyes?
ou quelque chose dans mes yeux ?
now, i don't know.
maintenant, je ne sais pas.
something that i've seen,
quelque chose que j'ai vu,
or was it a dream?
ou était-ce un rêve ?
man, i don't know.
mec, je ne sais pas.