Seems So 歌詞 日本語訳

when i called last night i wasn't high
昨夜電話したときはハイではなかった
no, i had not been drinking
いいえ、飲んでいませんでした
when i saw a sight i can't deny
否定できない光景を見たとき
now made me do some thinking.
今私にいくつかの考えをさせました。
imagine my surprise:
私の驚きを想像してみてください。
ooh i nearly dozed off on my pillow.
ああ、枕の上で居眠りしそうになった。
had to rub my eyes:
目をこすらなければならなかった：
ooh i saw the whole thing from my window
ああ、窓からすべてが見えた
and it seems so, i don't know
そうのようですが、わかりません
no i don't know if it's true.
いいえ、それが本当かどうかはわかりません。
and it seems so, i don't know
そうのようですが、わかりません
no i don't know what to do
いいえ、どうすればいいのかわかりません
was it something in the sky,
空に何かあったのか、
or something in my eyes?
それとも私の目に何か？
now, i don't know.
今は分かりません。
something that i've seen,
私が見たもの、
or was it a dream?
それとも夢だったのか？
man, i don't know.
いや、分かりません。