Stay With Me Songtekst Nederlandse Vertaling

I didn't mean to cause you pain
Het was niet mijn bedoeling om je pijn te doen
I didn't mean to cause you trouble
Het was niet mijn bedoeling om je problemen te bezorgen
I never meant in anyway
Ik bedoelde het sowieso nooit
To be a weight on your mind
Om een last op je geest te zijn
And all this time
En al die tijd
I've been so goddamn stubborn
Ik ben zo verdomd koppig geweest
All this time
Al deze tijd
So selfish and unkind
Zo egoïstisch en onaardig
Stay with me, stay with me
Blijf bij mij, blijf bij mij
Stay with me, stay with me
Blijf bij mij, blijf bij mij
What in the world could make me feel so real?
Wat ter wereld kan ervoor zorgen dat ik me zo echt voel?
Only you can make my life worth living
Alleen jij kunt mijn leven de moeite waard maken
All this time I've been afraid
Al die tijd ben ik bang geweest
That you would see through me
Dat je door mij heen zou kijken
That beneath the tricks and traits
Dat onder de trucs en eigenschappen
There would be nothing to love
Er zou niets zijn om van te houden
And no one has ever
En niemand heeft dat ooit gedaan
Reached so deep into me
Het raakte zo diep in mij
No one has taken me
Niemand heeft mij meegenomen
So high above
Zo hoog daarboven
Stay with me, stay with me
Blijf bij mij, blijf bij mij
Stay with me, stay with me
Blijf bij mij, blijf bij mij
What in the world could make me feel so real?
Wat ter wereld kan ervoor zorgen dat ik me zo echt voel?
Only you can make my life worth living
Alleen jij kunt mijn leven de moeite waard maken
BRIDGE:
BRUG:
And it's cold outside
En het is koud buiten
And I'm on the streets tonight
En vanavond sta ik op straat
If this pain is just an illusion
Als deze pijn slechts een illusie is
Will you show me what's real tonight?
Wil je me vanavond laten zien wat echt is?
Oh, stay with me, stay with me
O, blijf bij mij, blijf bij mij
Stay with me, stay with me
Blijf bij mij, blijf bij mij
What in the world could make me feel so real?
Wat ter wereld kan ervoor zorgen dat ik me zo echt voel?
Only you can make my life worth living
Alleen jij kunt mijn leven de moeite waard maken
Oh, stay with me
Blijf bij mij