New Car Smell كلمات أغنية ترجمة عربية

Our love is like a new car smell
حبنا يشبه رائحة السيارة الجديدة
Sooner or later it all goes to hell
عاجلاً أم آجلاً سيذهب كل شيء إلى الجحيم
Somebody farts or spills some Taco Bell
يقوم شخص ما بإطلاق الريح أو سكب بعض من تاكو بيل
Our love is like a new car smell
حبنا يشبه رائحة السيارة الجديدة
Our love is like a barbeque ignition
حبنا يشبه إشعال الشواء
You know that button you push lights the propane emission
أنت تعلم أن الزر الذي تضغط عليه يضيء انبعاث غاز البروبان
It works for a month then the spark goes missing
يعمل لمدة شهر ثم تختفي الشرارة
Our love is like a barbeque ignition
حبنا يشبه إشعال الشواء
Our love is like a video game
حبنا مثل لعبة فيديو
That you play a lot and then it gets lame
أنك تلعب كثيرًا ثم يصبح الأمر ضعيفًا
Then a new one comes out it's better but the same
ثم يخرج واحد جديد أفضل ولكن نفس الشيء
Our love is like a video game
حبنا مثل لعبة فيديو
Our love, our love, our love
حبنا، حبنا، حبنا
Ba-ba-ba-bah-ba, Ba-ba-ba-bah-ba, Ba-ba-ba
با-با-با-با-با، بابا-با-با-با، بابا-با
Our love, our love, our love
حبنا، حبنا، حبنا
Ba-ba-ba-bah-ba, Ba-ba-ba-bah
با-با-با-با-با، بابا-با-باه
Our love is like a surgical procedure
حبنا يشبه العملية الجراحية
It's painful and invasive, your insurance won't cover
إنه أمر مؤلم وغزوي، ولن يغطيه التأمين الخاص بك
And when it's done you walk funny forever
وعندما تنتهي، تمشي بشكل مضحك إلى الأبد
Our love is like a surgical procedure
حبنا يشبه العملية الجراحية
Our love is like a Meatloaf song
حبنا مثل أغنية رغيف اللحم
It has its moments, but it's way too long
لها لحظاتها، لكنها طويلة جدًا
Like a bat outta hell it all goes wrong
مثل الخفاش الذي يخرج من الجحيم، كل شيء يسير على نحو خاطئ
Our love is like a Meatloaf song
حبنا مثل أغنية رغيف اللحم
Our love is like Keanu Reeves
حبنا مثل كيانو ريفز
Who's made some really bad movies
الذي صنع بعض الأفلام السيئة حقا
That's all time you can't retrieve
هذا هو كل الوقت الذي لا يمكنك استرجاعه
Our love is like Keanu Reeves
حبنا مثل كيانو ريفز
Woah!
واو!
Our love, our love, our love
حبنا، حبنا، حبنا
Ba-ba-ba-bah-ba, Ba-ba-ba-bah-ba, Ba-ba-ba
با-با-با-با-با، بابا-با-با-با، بابا-با
Our love, our love, our love
حبنا، حبنا، حبنا
Ba-ba-ba-bah-ba, Ba-ba-ba-bah-ba, Ba-ba-ba
با-با-با-با-با، بابا-با-با-با، بابا-با
Our love, our love, our love
حبنا، حبنا، حبنا
Ba-ba-ba-bah-ba, Ba-ba-ba-bah-ba, Ba-ba-ba
با-با-با-با-با، بابا-با-با-با، بابا-با
Our love, our love, our love
حبنا، حبنا، حبنا
Ba-ba-ba-bah-ba, Ba-ba-ba-bah-ba, Ba-ba-ba
با-با-با-با-با، بابا-با-با-با، بابا-با
Our love, our love, our love
حبنا، حبنا، حبنا
Ba-ba-ba-bah-ba, Ba-ba-ba-bah-ba, Ba-ba-ba
با-با-با-با-با، بابا-با-با-با، بابا-با
Our love, our love, our love
حبنا، حبنا، حبنا
Ba-ba-ba-bah-ba, Ba-ba-ba-bah
با-با-با-با-با، بابا-با-باه