The Last Saskatchewan Pirate Songtekst Nederlandse Vertaling

Well I used to be a farmer and I made a living fine
Nou, ik was boer en kon goed rondkomen
I had a little stretch of land along the Cp line
Ik had een klein stuk land langs de CP-lijn
But times were tough and though I tried the money wasn??t there
Maar de tijden waren zwaar en hoewel ik het probeerde, was het geld er niet
And the bankers came and took my land and told me fair is fair
En de bankiers kwamen en pakten mijn land en vertelden me dat eerlijk is eerlijk
I looked for every kind of job , the answer always no
Ik zocht naar elk soort baan, het antwoord was altijd nee
Hire you now, they??d always laugh, we just let 20 go
Neem je nu aan, ze lachten altijd, we lieten er gewoon 20 gaan
The government, they promised me a measly little sum
De regering heeft mij een schamel bedrag beloofd
But I??ve got too much pride to end up just another bum
Maar ik heb te veel trots om gewoon weer een zwerver te worden
Then I thought who gives a damn if all the jobs are gone
Toen dacht ik: wat maakt het uit als alle banen weg zijn?
I??m gonna be a pirate
Ik word een piraat
on the River Saskatchewan
aan de rivier de Saskatchewan
And it??s a hee (Ho)! Hi (Ho!)
En het is een hee (Ho)! Hallo (Ho!)
Comin down the plains
Kom langs de vlakten
Stealin wheat and barley and all the other grains
Steel tarwe en gerst en alle andere granen
And it??s a Ho (Hey)! Hi (Hey)!
En het is een Ho (Hey)! Hallo (Hé)!
Farmers bar your doors
Boeren blokkeren uw deuren
When you see the jolly roger on regina??s mighty shores
Als je de vrolijke roger ziet op de machtige kusten van Regina